Рецессия в Еврозоне обостряется с каждым днем. Уровень безработицы возрос до 12,2 процентов, нелегко дается и восстановление мировой экономики, ослабшей вследствии финансового кризиса.
В последние месяцы не блещут и макроэкономические показатели. Последствия кризиса ослабили возможности таких грандов мировой экономики, как США и Китай.
Если в марте 2013 года мировая розничная торговля снизилась на 0,1 процентов, то через месяц этот показатель уменьшился еще на 0,5 процентов. Положение усугубилось в таких странах, как Финляндия, Великобритания, Франция, Ирландия и Германия. Негативные явления в мировой экономики не могли обойти стороной и Казахстан. Об этом Президент РК Н.Назарбаев предупреждал на VI Астанинским экономическом форуме. Елбасы не просто предупредил, но и предложил путь вывода мировой экономики из кризиса, призвав сообщества экспертов, прибывших в Астану со всех концов планеты, решать проблему сообща. В ходе форума нам удалось встретиться с иностранными экспертами, приглашенными казахской властью, и задать им несколько вопросов.
«Во всем виновна конкуренция»
«Туркестан»: – «G20» на протяжении ряда лет организовывает разные мероприятия, проводит переговоры. Но все безрезультатно. Почему не могут найти выход из кризиса?
Лоренцо Карраско:
– Правительства государств мира еще не успели полностью осознать представляющую опасность. По этой причине не приняты конкретные и эффективные меры. Сначала необходимо определить, какой кризис грядет. Будет правильно указать пути противодействия ему. Мы должны видеть, какая часть света нуждается в развитии. Это Россия, Африка, Южная Америка, Латинская Америка и другие. Это явление свойственно всем частям света. Очень важно развивать промышленные предприятия, индустрию и технологии, инфраструктуру. Это не трудно. Но, несмотря на благие пожелания, дело не продвигается. Всему виной конкуренция и соперничество в борьбе за власть и господство в обществе.
«Туркестан»: – Сколько времени нужно для развития странам, заинтересованным в усилении экономики, производства?
Лоренцо Карраско:
– Самое главное, нужно понять, что это проблема, которая требует незамедлительного решения. К сожалению, мало кто задается этим вопросом. Нынешний кризис, как раковая опухоль на здоровом организме. Чтобы избавиться от этого недуга необходимо срочно начать лечение. Вообще, наступило время действовать, меняя правила.
Эксперт Гвидо Фоллони:
– Я согласен с таким мнением. Первый вопрос был касательно «G20». По-моему, все страны-члены «большой двадцатки» хорошо понимают причины и последствия кризиса, но почему-то не могут выйти из тупика. Мировая финансовая система столкнулась с кризисом, которого ранее не было, и выход из него необычный. Теперь необходимо на международном уровне создать новую финансовую систему, и утвердить ее главные правила. А также, прежде, чем принимать конкретные решения, необходимо согласовать предстоящие действия.
Паоло Раймонди:
– Я полностью согласен с мнением и предложениями коллег. Хочу только добавить, прошло время предыдущей финансовой системы. Вследствие этого, действия стран «большой двадцатки», кажется, бессмысленными. Создается впечатление, что они не могут вырваться из кризиса. Осознав это, мы поняли, что в последние 20 лет все наши действия, в отношении развития мировой финансовой системы, строились на одной большой спекуляции. Эту систему, которая вместо развития ведет в тупик, мастерский использовали те, «кто стрижет купоны с яиц». То есть на мировом финансовом рынке процветала спекуляция. Во-вторых, будет правильно, вместе с финансовой системой перестроить и систему кредитования. Специалисты, приехавшие на экономический форум в Астану, пытаются внести свою лепту в решение этой проблемы. Сегодня сложилось ошибочное мнение, что «основной показатель благополучия страны – это свидетельство ее экономического роста». Безусловно, я не против экономического роста. Это очень хорошо. Однако если мы произведем больше машин, вырастим больше пшеницы, переработаем больше товаров, нельзя сказать, что экономика получила развитие. Нужны качественные преобразования.
Еще одно важное обстоятельство, сфере образования нужен новый импульс. Учитывая требования времени нужно стремиться к инновациям. Эти принципы можно реализовать в любом государстве мира. То есть, они не чужды Казахстану и России, Латинской Америке и Африке. Поэтому тема нашего заседания называется «Смогут ли Казахстан и Россия спасти мир от кризиса и рецессии?».
Эдуардо Ревильо:
– По-моему, нынешнее председательство России в «Большой двадцатке» дает возможность вынести на повестку дня такие проблемы, как долгосрочная стратегия, долгосрочное планирование, долгосрочное финансирование. И это радует. Потому, что благодаря этому появляется возможность реализовать предложения, высказанные моими коллегами. Если раньше мировая экономика развивалась спекулятивным путем, то теперь разговор идет о связи экономики с производством в конкретной сфере. При долгосрочном планировании и долгосрочном финансировании будут предусмотрены и меры безопасности.
«Нет единства в Европе»
«Туркестан»:
– Канцлер Германии Ангела Меркель говорит, что политический союз позволит решить экономические и финансовые проблемы ЕС. Поэтому она предложила создать политический союз европейских государств. Как думаете, насколько это возможно?
Гвидо Фоллони:
– По-моему, то, что Меркель начала обращать внимание на политическое направление, радует. Однако Европейский союз в решении важных проблем, то есть в создании политической платформы слишком медлителен. Сегодня у стран Европейского союза есть общая валюта – евро. Однако, даже евро не может объединить все государства. Сегодня нужно общее политическое направление, которое объединит все страны в составе Евросоюза. В 1956 году, когда мы подписали документ о Европейском союзе, я был еще мальчишкой. Надеюсь, что стану свидетелем исполнения обещаний, данных при создании Союза.
Эдуардо Ревильо:
– На мой взгляд, европейская интеграция – очень сложный процесс. Для формирования его структурной системы нужно определенный период времени. Нужно ждать, другого выхода нет. Ведь каждый кризис влияет на ведение активных действий в этом направлении. Нынешний кризис, берущий начало в 2007 году, стал причиной наших интенсивных действий. Благодаря кризису решается вопрос о введении евробондов или еврооблигаций. Это станет высшей степенью развития фондового рынка.
«Туркестан»:
– Мировые эксперты отмечают, что кризис еще не окончен, наоборот, предупреждают о повторении 2008 года. Что делать?
Лоренцо Карраско:
Я полностью согласен с вами! Например, мы обсудили ситуацию в Германии. Немцы рассматривают кризис, как преходящее явление. Однако кризис еще не завершен, наоборот, он усугубился. На торжественном открытии экономического форума в Астане Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев сказал, что нас ждет новый этап кризиса, настаивая на необходимости выработки превентивных мер. Это слова человека, хорошо знающего ситуацию. Активный и авторитетный член Европейского союза Германия, хотя была способна развить инфраструктуру таких развивающихся стран, как Казахстан и Россия, отказалась от этого. Почему? На мой взгляд, виной тому психологическое состояние немецкого общества. Германия, проигравшая во Второй мировой войне, оказалась не готовой поддерживать страны – победительницы. Весь мир ждет новой волны кризиса. Обидно, что это не понимает Ангела Меркель.
Паоло Раймонди:
Когда вас тошнит, или вы простыли, вы принимаете аспирин. Однако вы не ломаете голову над причинами недомогания. Чтобы вывести экономику из тупика, недостаточно принимать аспирин. Нужно устанавливать причину болезни.
Эдуардо Ревильо:
Мы на пороге глобальных изменений. Если мы хотим сохранить мировую экономику, хотя бы до конца ХХІ века, мы должны меняться сами.
«Туркестан»:
– Насколько правомерен вопрос, что Казахстан и Россия выведут экономику Европейского союза из экономического кризиса?
Гвидо Фаллони:
– Что такое экономика Европы? С одной стороны, это – системно регулируемая отрасль, с другой, хотя территория ЕС не очень большая, она имеет очень большую экономическую емкость. Тогда как Казахстан и Россия владеют бескрайними просторами. Для роста и развития будущих поколений, есть возможность развивать инфраструктуру на этих территориях. Европа, внедряя имеющиеся современные технологии в этих странах, должна приложить усилия для их развития. К тому же, это будет способствовать снижению уровня безработицы в самой Европе.
Эдуардо Ревильо:
– Я скажу простым языком. Если на происходящие события посмотреть с точки зрения Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, и если в Европе господствовали бы его предложения, то давно бы начался процесс выхода мировой экономики из кризиса. Это выгодная для всего земного шара экономическая и политическая позиция.
Лоренцо Карраско:
– Любой кризис – период, требующий святых и лидеров. Нам нужны новые святые и лидеры. Сегодня утром, на торжествах по случаю открытия Астанинского экономического форума, Президент Назарбаев затронул некоторые сложные проблемы. На мой взгляд, он один из немногих лидеров мирового уровня, высказавший мнение, что экономический, долговой кризис будет еще больше обостряться, и для того, чтобы быть готовым к новым ударам, нужно организовывать мероприятия по их упреждению. Если мерить глобальными масштабами, Казахстан — небольшое государство. По уровню производства товаров, росту внутренней валовой продукции, экономических показателей он не относится к числу грандов мировой экономики. Однако Казахстан группирует вокруг себя силы, способные высказывать передовые идеи и эффективные предложения на мировом уровне, и стремится внести свою лепту в решение актуальных проблем, вынесенных на повестку дня. Поэтому дискуссия, в которой мы принимали участие, называется «Смогут ли Казахстан и Россия вывести мировую экономику из рецессии и кризиса?». Из нынешней ситуации Европа не может выйти в одиночку. Пока не вложит инвестиции в евразийские государства, не объединит их усилия, не решит экномические и социальные проблемы, мир не сможет выйти из кризиса.
Эдуардо Ревильо (Италия)
Руководитель группы экономических и статистических исследований «Cassa depositi e prestiti» (CDP) Италии, советник Министра экономики и финансов Италии по экономическим вопросам. Профессор Международного университета LUISS Guido Carli в Риме и колледжа в Турине. Генеральный директор Комиссии по реформированию общественного имущества созданного при Гражданском совете Италии. Член нескольких научных советов (OECD, EIB, KFW, CDC и CDP) по долгосрочным инвестициям в Париже. Автор десятка научных работ, его научные статьи публикуются в итальянских и международных изданиях.
Паоло Раймонди (Италия)
Экономист, автор экономической газеты «ItaliaOggi», советник и эксперт по международным финансовым проблемам. Руководитель организации по систематизации налогов «Equitalia Frosinone», образованного 2008-2009 годах при Министерстве финансов Италии. Постоянный эксперт журналов «La Gazzetta del Mezzogiorno», «Europa», «La Finanza», посвященных экономическим и финансовым проблемам. Автор труда «I gattopardi di Wall Street».
Гвидо Фоллони (Италия)
Президент института ISIAMED по проблемам Азии и Средиземного моря в Италии. От имени одного из популярных партии страны – Patto per l’Italia дважды избирался депутатом Сената Италии, где возглавлял Комитет по международным отношениям. В 1998-1999 годах был министром по установлению связи с Парламентом. Автор книги «World word’s» («Polistampa»).
Лоренцо Карраско
(Мексика, Бразилия)
Председатель редакционной коллегии газеты «Solidariedade Ibero-americana». Автор более 300 трудов, связанных с темой иберо-американской экономической интеграции. Пишет на тему глобальной стратегии, экономического и финансового кризиса, экономики, политики и дипломатии Бразилии, американской системы экономической политики, британской геополитки Иберо-американской экономической интеграции.Автор трудов «Máfia Verde: o ambientalismo a serviço do Governo Mundial»(Green Mafia: environmentalism in the service of the World Government).
С экспертами беседовала
Назия Жоямергенкызы, перевод Кайрата Матрекова