[:ru]
«Когда говоришь по-казахски, на тебя странно смотрят»
О разнице в традициях и менталитете в разных регионах Казахстана пишет интернет-издание Stan.
К примеру, обычаи и традиции на севере республики отличаются от южных, об этом изданию рассказали жители Костанайской и Карагандинской областей.
«У нас девушек не крадут, чтобы жениться на ней. Когда молодые люди решают пожениться, сторона жениха вручает положенные подарки, а семья невесты выдают дочь с приданым. Если в доме умер человек, родственники не стоят толпой перед домом с палками, как принято в некоторых регионах, не встречают приходящих людей громким плачем. Выражают соболезнование тоже тихо, молча обнимаются. Нет у нас также традиции раздаривать одежду покойного, при этом сначала все это развесить и показать. Приданое невесты тоже не рассматривают перед гостями. Мне кажется, это лишний повод похвалиться перед родней. Зачем гостям нужно разглядывать чьи-то вещи? Слышала, что в некоторых регионах на похоронах покупают новую одежду и раздаривают ее близким и родственникам, мол, чтобы усопший не остался на том свете без одежды. Но это выглядит странно. Кто знает, что будет после смерти? В бывшей Тургайской области есть традиция, когда людям на похоронах раздают платки с мелочью 100-200 тенге. На той у нас не приглашают много народу, 200 человек для нас считается слишком много. Что касается языка, то, когда мы встречаемся с человеком впервые, начинаем говорить друг с другом на русском, если начнешь по-казахски говорить, на тебя косятся или странно смотрят. Считают, что человек не знает русского языка. Но если в ходе беседы будешь говорить на казахском, то тебе отвечают на казахском. В общественных местах все говорят по-русски, школы, детсады — все русскоязычные», — рассказала жительница Костанайской области Куляш Керимбеккызы.
По словам карагандинки Гулсары Конырбайкызы, у них невестки не делают «салем салу», проводы невесты длятся до 12 часов ночи, в то время как «узату» в Кызылординской области справляют днем. Вместо калыма у них положено дарить золотые украшения родителям невесты и 200-300 тысяч тенге. Она также рассказала, что обычно у них тело покойника выносят из мечети.
[:]
