АЛТЫНОРДА
Обзор казахской прессы

[:ru]Как плохо быть хорошей девочкой. Перевод с казахского Алтын орды. [:]

[:ru]

Пора разрушать синдром хорошей девочки. Иначе этот синдром разрушит тебя саму.  Быть хорошей девочкой, еще хуже чем, быть отличницей или перфекционисткой.  Нужно уметь говорить «Нет!» даже тем, кого ты любишь.  А самой нужно уметь выходить из тени.  Озвучивать свои желания и мечты. Не правильно ставить других на первое место. На первом месте должна быть ты сама!  А то у нас привыкли, что женщины постоянно жертвуют собой.

Главное накормить и одеть детей. А себе обноски и остатки еды. А когда ты сама начнешь наслаждаться жизнью? Радоваться ей?   Если ты сама на себя плюнула, то и другие к тебе будут плохо относиться.  Однажды, играя в хорошую девочку, ты ощутишь вселенскую усталость. Тебе надоест быть покладистой. Внутри тебя все начнет протестовать. Надоедает  Всем угождать. Всех удовлетворять. И тогда внутри тебя случится революция.

 

Когда тебе будет плохо, ты осознаешь, что никому нет дела до тебя. Всем они думают лишь о себе. Всем  им ты нужна, пока играешь в хорошую девочку.  И однажды захочется быть просто слабой. Капризной. Любимой.  И ты имеешь право этого хотеть.  Поверь мне!

Shynar Ábilda

 Алаш Айнасы

[:]