[:ru]
Наш репортаж начинается с костанайской красавицы по имени Даяна. Именно она вдохновила Каната Бейсекеева сделать материал о казахстанских детях, усыновленных американцами. Канат узнал о Даяне этим летом через сеть Instagram и отправился в гости к ее семье в штат Массачусетс.
Даяна родилась в Костанае. Когда ей было всего 13 месяцев, ее удочерили Кэтлин и Том. Сейчас Даяне 13 лет, она отлично учится в школе и проявляет особые таланты в математике и письме.
В свободное время любит рисовать и танцевать хип-хоп со своими друзьями. В будущем Даяна хочет стать дизайнером моды.
Когда Даяне было четыре года, она спросила Кэтлин о том, почему ее бросила биологическая мама. Кэтлин объяснила дочери, что несколько «взрослых проблем» заставили ее принять столь трудное решение. «Но запомни самое главное – твоя мама очень сильно тебя любила», – по сей день говорит Даяне Кэтлин.
Как и у многих детей, живущих в детских домах, у Даяны были проблемы с речью. Но теперь все это в прошлом благодаря постоянной заботе родителей.
Родители Даяны делают все возможное для того, чтобы она была как можно ближе к казахским корням. Летом девочка посещает лагерь под названием «Казах аул», где волонтеры обучают детей казахскому языку.
– Для детей очень важно видеть такие же семьи, где есть дети-казахи. Они это не говорят, но чувствуют себя комфортно, когда понимают, что они не одни такие. Для меня важно, чтобы Даяна не чувствовала себя ущемленной, – говорит Кэтлин.
– Можно сказать, что мы и не жили до Даяны. Она у нас очень умная, жизнерадостная, большая поклонница Эминема и пижамных вечеринок с подругами. Мы были бы рады пообщаться с ее биологической матерью или хотя бы узнать о ее судьбе. Если Даяна захочет увидеть свою родину, мы обязательно посетим Казахстан. Но только не зимой! Когда мы забирали Даяну из Казахстана, стоял лютый холод. В какой-то момент мне даже показалось, что мои глаза начинают замерзать!
– Я помню Казахстан, знаю, что я казашка. Знаю, как будет на казахском «привет» и «спасибо». Очень люблю своих родителей и считаю их родными. Мы с мамой очень похожи, она мой лучший друг, она вместе с мной даже танцует под хип-хоп. Иногда мои друзья интересуются, почему я не похожа на своих родителей. В такие моменты я гордо отвечаю, что я их дочь! – говорит Даяна.
Наша следующая семья – Патрик, Бэс и их 6-летний сын Дрю (урожденный Исатай). В день съемок Бэс, к сожалению, была на работе, но нам выпала отличная возможность запечатлеть один день отца и сына.
Не дайте этим невинным глазкам вас обмануть, ведь Дрю тот еще дерзкий малый! Он родился в Таразе. Сразу после его рождения биологическая мать оставила малыша в больнице, указав в справке фальшивое имя и несуществующий адрес. Полиция и агентство по усыновлению долго пытались найти ее, но у них ничего не получилось. Брошенного мальчика поместили в дом малютки и начали искать подходящую семью. По нашему законодательству родителей для сироты сначала ищут в пределах Казахстана. Если же не находят их внутри страны, то ребенка могут усыновить граждане другой страны. Как раз в тот момент, когда для Дрю начали искать семью за рубежом, Патрик и его жена обратились в агентство по усыновлению, которое, по счастливому стечению обстоятельств, только начало сотрудничать с Казахстаном. Патрик и Бэс решили усыновить малыша после того, как все другие методы завести общего ребенка оказались безрезультатны. Два сына Патрика от первого брака поддержали отца в его решении стать папой в третий раз.
В своей анкете Бэс и Патрик указали, что хотели бы усыновить малыша в возрасте от 6 до 18 месяцев с хорошим состоянием здоровья. Пол и национальность ребенка не имели для них значения.
– Мы хотели совсем маленького ребенка, поскольку мечтали провести с нашим будущим малышом как можно больше времени, – рассказывает Патрик, старший сын которого в этом году оканчивает университет.
Пройдя все нужные процедуры и отправив детальное досье в Казахстан, Бэс и Патрик несколько месяцев ждали ответа. Когда пришло приглашение от Комитета по охране прав детей приехать в Казахстан, Бэс и Патрик подали документы на визу в отправились в Тараз, в дом малютки. Они не знали, чего ожидать, так как в приглашении не было никакой информации о ребенке.
Когда Бэс и Патрик приехали в Казахстан, им показали двух малышей. Первый ребенок был очень слаб и серьезно болен, а вторым оказался Дрю. В течение 14 дней у Патрика и Бэс была возможность поближе узнать своего будущего сына. Это время дается для того, чтобы установить, является ли приглашенная пара подходящей семьей для сироты. По истечении этого срока семья должна обратиться с заявлением в специализированный межрайонный суд по делам несовершеннолетних по месту нахождения ребенка. Обычно заявление об усыновлении рассматривается судом в течение месяца. На это время усыновители возвращаются к себе на родину.
После месяца нервного ожидания Бэс и Патрику сообщили, что суд вынес положительный вердикт. Бэс немедленно начала преображать дом к появлению маленького ребенка, а Патрик вновь отправился в Тараз.
– Я переживал, что после месяца отсутствия Дрю мог меня не узнать, – рассказывает Патрик. – Я помню тот день, когда нам наконец разрешили забрать его. Я шел к комнате с детьми с тяжелым сердцем. Когда я открыл дверь, Дрю сразу повернул голову в сторону двери и воскликнул, увидев меня. Он быстро подполз ко мне, и я взял его на руки. Дрю окинул комнату взглядом в последний раз и помахал ручкой оставшимся детям. Ему было всего 17 месяцев.
Сейчас Дрю 6 лет, он невероятно начитан для своего юного возраста. На его книжной полке красуются романы Джоан Роулинг. После школы он занимается гимнастикой, играет в футбол и бейсбол. По выходным изучает иврит и ходит с родителями в храм. После его бар-мицвы (достижения религиозного совершеннолетия) родители Дрю планируют посетить с ним Тараз.
– Мы хотим поехать в Казахстан тогда, когда он будет достаточно взрослым, чтобы понять важность этого события, – говорит Патрик.
Чтобы у их сына было счастливое детство, Бэс и Патрик полностью изменили свою жизнь. Они переехали из Флориды в Мэриленд. Здесь у Дрю есть возможность ходить в одну из самых лучших школ, общаться с представителями разных культур и посещать всевозможные спортивные секции.
Мэриленд идеален для воспитания детей. Последние 5 лет местные государственные школы занимают первое место по качеству образования.
Патрик работает 20 часов в неделю, и это позволяет ему проводить много времени с маленьким сыном:
– Каждое утро я сажу его в школьный автобус и каждый полдень встречаю его после занятий.
– Я рожденный в Казахстане американец, исповедующий иудаизм, – говорит о себе Дрю.
Марен и Питер познакомились 20 лет назад, еще когда были студентами. И с тех пор не расстаются. Они всегда хотели быть родителями, но, к сожалению, все попытки завести собственных детей были безуспешны. Подумав, oни решились на усыновление и поехали искать свое счастье в Казахстане.
В Астане Марен и Питера познакомили с маленьким Ринатом, которого мама оставила сразу после рождения. Трудно поверить, что от этого прекрасного мальчишки в свое время отказались аж три семьи! Проблема была в небольшой кисте, которая образовалась у Рината над левой бровью. Удаление этого образования требовало серьезного медицинского вмешательства. К счастью, сложности со здоровьем нисколько не испугали Марен и Питера. Взяв Рината впервые на руки, они моментально влюбились в него.
Сейчас Ринату 6 лет, он учится в первом классе, увлекается рыбалкой и обожает мастерить разноцветные браслеты. Каждую неделю родители дают ему 6 долларов на карманные расходы. Один доллар Ринат жертвует любимой благотворительной организации, а еще один доллар откладывает на университет.
Всего через три года после того, как Марен и Питер усыновили Рината, они вновь вернулись в Казахстан – на этот раз искать сыну братика или сестренку. Их счастью не было предела, когда для них нашелся маленький, пухленький Айбек в одном из детских домов Караганды. .
Фотография из личного архива героев.
Но больше всех за судьбу Айбека переживал Ринат. Мальчишки сразу подружились, и Ринат даже думать не хотел о том, чтобы оставить новоиспеченного братишку в детском доме. К его радости, суд дал согласие на усыновление Айбека, и два брата полетели вместе домой.
– Самым счастливым днем в моей жизни был тот, когда я впервые увидел, как два моих сына играют в лего в гостиной своего дома, – рассказывает Питер.
– Иногда Ринат меня спрашивает: «Мам, а ты не обижаешься, что я люблю Айбека больше, чем тебя?» – добавляет Марен и смеется.
Айбек не оставляет равнодушным никого: все так и норовят потискать его за щечки. Он очень активный, шумный, открытый и имеет аппетит настоящего казахского джигита. Все эти качества Айбека проявились только после того, как он обрел семью. В доме малютки в 11 месяцев он не мог самостоятельно держать спину и серьезно отставал в развитии. Сейчас же у него есть только незначительные проблемы с речью, но это нисколько не мешает ему тараторить без остановки.
Марен и Питер люди не религиозные, но когда им отдавали Айбека, у его воспитательницы было пожелание что бы мальчик рос мусульманином.
Для того чтобы добиться своего семейного счастья, Марен и Питеру пришлось через многое пройти. Через несколько месяцев после того, как они привезли Рината в США, он чуть не умер. Состояние ребенка резко ухудшилось после операции по удалению кисты. Для поддержания жизни годовалого Рината подсоединили к 13 разным трубкам и мониторам. Когда малышу наконец-то вынули дыхательную трубку изо рта, он отчаянно воскликнул: «Мама!». В тот момент жизнь Марен изменилась навсегда: она не была больше доброй тетей, которая забрала Рината домой, теперь она была его мамой, первым человеком, которого малыш искал после сложной операции. Оказалось, что Ринат унаследовал от своих биологических родителей аллергию на анестезии, но никто об этом не знал, так как его биологическая мать не оставила никакой информации о себе и об отце мальчика.
Родители сделали фотокниги с историями детей.
Марен и Питер специально оставили казахские имена своих сыновей. Для них крайне важно, чтобы их дети росли, зная откуда они родом.
– Это имена, которые дали им их биологические матери. Наверное, в этом есть особый смысл, – рассуждает Питер.
Марен и Питер растят своих сыновей в одном из самых благополучных районов Америки. Сейчас они делают ремонт в доме, чтобы у мальчишек были самые лучшие условия. Питер говорит, что идеальных семей нет, и они точно не идеальны, но очень стараются: «Каждый день мы благодарим наших мальчишек за то необъятное счастье, которым они нас благословили, дав нам возможность быть их родителями».
Наша следующая семья по-своему необычна: решение Адама и Сары удочерить маленькую Райли не было вызвано бесплодием. Еще до замужества Сара хотела стать мамой нуждающемуся ребенку. Когда она вышла замуж за Адама, он поддержал ее желание, и они начали активно искать страну, в которой пару ждал их первенец. Юный возраст молодоженов сузил круг их возможностей при усыновлении, так как большинство стран в качестве потенциальных родителей рассматривают только зрелые пары. У Казахстана такого критерия не было. Найдя надежное агентство и заполнив кипу бумаг, Адам и Сара полетели в Астану.
Приехав в столицу Казахстана, они были в восторге: город был красивый, люди доброжелательные, а работники дома малютки преданны своему делу. Но самым ярким воспоминанием пары, разумеется, стал тот момент, когда их познакомили с их будущей дочерью. Одна из нянь дала на руки Адаму девчушку, которая сразу схватила его за лицо. Адам и Сара моментально почувствовали, что это и есть тот самый ребенок, которого они ждали.
Всего через три месяца после знакомства счастливые родители привезли девочку в ее новый дом в Америке. Следуя традициям иудаизма, Адам и Сара назвали дочь Райли, в честь своих покойных бабушек. Сейчас Райли 6 лет и она учится в первом классе. После школы она занимается гимнастикой, а по воскресеньям изучает иврит. В свободное время Райли вместе с мамой шьет себе платья и сумки на своей игрушечной швейной машинке.
Райли – клубок нескончаемой позитивной энергии. Она очень много говорит, заразительно смеется и быстро идет на контакт с людьми. Девочка растет в традиционной еврейской семье, но при этом она ярая патриотка Казахстана. Особые чувства Райли испытывает к своему родному городу – Астане. Родители всячески подпитывают любовь дочери к своей родине. Каждый год они всей семьей празднуют день Райли – день, когда ее удочерили. В этот день Райли с друзьями играет в «Прикрепи Байтерек к карте Казахстана» (своеобразная вариация игры под названием «Прикрепи хвост к ослу»). Девочка также намерена выучить русский язык. На данный момент ей в этом помогают разные приложения на ее iPod Touch.
Позже Сара, Адам и Райли вернулись в Казахстан. Они очень хотели завести еще одного ребенка. К сожалению, во второй раз ничего не получилось. Но поездка в Казахстан стала незабываемым опытом для двухлетней Райли. Когда она проезжала мимо Байтерека, ее счастью не было предела. «Это мой город!» – лепетала Райли, тыкая пальцем в окно машины.
Желание Адама и Сары вновь стать родителями сбылось спустя два года после их поездки в Казахстан. Когда Райли было четыре, Сара узнала о том, что беременна. До того как поделиться с дочерью этой прекрасной новостью, Сара все время говорила ей: «Я люблю тебя всем своим сердцем». Когда Сара наконец-то показала Райли снимок УЗИ, девочка не поняла, что было изображено на снимке. «У меня в животе малыш», – объяснила ей мама. «Он у тебя в животе, потому что ты любишь меня всем сердцем, и ему не хватило там места?” – спросила Райли свою маму.
Сейчас Райли и ее младший брат стали лучшими друзьями.
Адам и Сара говорят, что не задумываясь усыновили бы еще одного ребенка из Казахстана, если бы не был введен мораторий.
Недавно Адаму и Саре удалось связаться с биологической матерью Райли. В письме они поблагодарили ее за такой подарок судьбы и рассказали ей о том, какой чудесной дочерью является Райли.
Наши последние герои – Саманта и 12-летняя Лора, они живут в Нью-Джерси, неподалеку от Нью-Йорка.
Саманта стала мамой в ноябре 2001 года в Аксайском детдоме №2 г. Алматы. Впервые увидев семимесячную девочку, очень похожую на мальчика и одетую в старые потрепанные вещи, она сразу решила: именно ее увезет с собой в Америку. Воспитатели предупредили ее, что у Лоры ограниченные способности, и в один голос советовали не связывать свою жизнь с таким ребенком. Но Саманта верила, что ей под силу поднять Лору на ноги, подарить ей здоровье и счастливую семью. Она всегда мечтала о дочери, но время шло, а выйти замуж и завести семью не удавалось. Саманта задумывалась и о других альтернативах, например, о суррогатном материнстве, но решила, что слишком много детей живут без семьи и тепла, и будет лучше, если одним одиноким ребенком в мире станет меньше.
Саманта мало что знала о Казахстане и выбрала его, основываясь на статистику, которая указывала на то, что здоровье у наших детей лучше, чем в соседних странах. Удочерение было не совсем легким, оно заняло 9 месяцев. К сожалению, брат Саманты не смог понять и принять тот факт, что его сестра удочерила сироту. Но зато мать женщины стала ее настоящей опорой. Спустя 12 лет Саманта и Лора живут недалеко от бабушки, видятся с ней каждый день и проводят семейные вечера вместе.
Саманта и Лора (имена героев изменены) прожили 5 лет на Манхэттене. Но поскольку девочке нужен был покой и уют, Саманта решила переехать в Нью-Джерси, поближе к бабушке и дедушке.
Саманте сложно представить, что произошло бы с Лорой, если бы она осталась в Казахстане. Возможно, ее здоровье бы критически ухудшалось с каждым годом… У девочки апраксия, она понимает речь, но не может говорить из-за поражений коры головного мозга.
– Помню, как меня отговаривали брать на себя больного ребенка. Я посоветовалась со знакомым врачом, на мой вопрос, можно ли вылечить Лору, он кивнул головой. После я не сомневалась, – говорит Саманта.
– Cейчас Лору почти не отличить от других ребят. Она ходит в специализированную школу, у нее в классе мало детей, но они очень дружны! Лора обожает танцы и позировать на камеру.
– Лора – очень подвижный ребенок, она со своей лучшей подругой Лекси встречается каждую неделю, они ходят плавать, прыгать на батуте и танцевать под Nickelodeon!
Да и сама Саманта очень жизнерадостный человек, и вместе они редко скучают, у них дома даже есть отдельная комната с мячами, игрушками и качелями. Пока мы брали интервью, Лора с пристрастием рассматривала свои вещи, купленные для запланированной к вечеру фотосессии с мамой, а позже не выпускала из рук телефона. Лора – настоящий гаджет-фан, она часто играет на своем ipad, который она также использует для передачи своих сообщений, которые не может донести через звуки.
Лора всегда знала, что она из Казахстана, у них с Самантой есть особое чувство к нашей стране. Пока девочка росла, у них не было шанса слетать на родину, но если она попросит увидеть ее своими глазами – они обязательно это сделают. Саманта и Лора часто встречаются с женщиной, помогавшей малышке в алматинском детдоме.
Лора и Саманта желают казахстанским детям-сиротам попасть в любящие семьи. Саманта надеется, что у детей с ограниченными способностями не будет сложностей с усыновлением. Ведь в Казахстане мало кто решается взять такого ребенка, тогда пусть семьи из-за границы подарят им лучшую жизнь. Чтобы ни случилось, они просят не терять веру в себя, в людей, которые рядом, и в свое будущее, как бы тяжело ни было.
Vox Populi выражает особую благодарность людям, помогавшим в создании данного репортажа: Жанне Абдрахмановой и организации Kazapalooza, которые помогли нам связаться со многими семьями. Посольству РК в США за предоставление жилья Канату Бейсекееву во время его командировки в Вашингтон. Магжану Ахметкерею за помощь в съемке. Медету Шаяхметову за монтаж видеоролика. Жамиле Нуркановой и Айжан Кул-Мухаммед за координирование съемок, помощь в процессе интервью, написании текста и переводе репортажа на английский язык.
[:]
