Новый опрос о языковой политике в Казахстане проливает свет на меняющиеся взгляды граждан на роль казахского, русского и английского языков в образовании и карьере. Исследование провело Бюро экспресс-мониторинга DEMOSCOPE при участии MediaNet, PAPERLAB и Фонда имени Конрада Аденауэра в июле–августе 2025 года, передает Altyn-orda.kz
Приоритет — прагматичный
Казахский язык всё чаще рассматривается не только как символ национальной идентичности, но и как профессиональный актив: 80% респондентов отметили его значимость для карьеры. Русский язык назвали важным 35,5%, английский — 23,8%.
Модель языковой политики вызывает споры. Треть граждан (33,8%) выступают за равноправие всех языков. Почти столько же (30,8%) поддерживают усиление казахского при сохранении роли русского и английского. Лишь 29,5% настаивают на приоритете исключительно казахского языка.
Трехъязычие: формула, которая всё ещё работает
Программа трехъязычия, предложенная в 2006 году Нурсултаном Назарбаевым, по-прежнему получает широкую поддержку. 50,7% считают её «очень актуальной», ещё 32,8% — «скорее актуальной». Только 12,7% считают, что модель утратила значимость.
Оценки стратегии продвижения казахского языка остаются смешанными: 47,2% респондентов назвали её «очень эффективной», 18,2% — «скорее эффективной». Однако 28,5% считают её неэффективной. Особенно критичны русскоязычные участники опроса (33,6%), тогда как среди казахоязычных уровень недовольства ниже — 19,4%.
Структурные барьеры
Главные проблемы, тормозящие развитие казахского языка, — нехватка квалифицированных педагогов (26,4%), слабая мотивация у населения (23,9%) и дефицит ресурсов (21,5%). В качестве решений чаще всего упоминаются повышение качества преподавания (39,8%), обязательное знание языка для госслужбы (26,6%) и доступ к бесплатным курсам (25,3%).
Язык и образование: разрыв в восприятии
37,7% опрошенных считают, что образование на казахском языке — наиболее качественное. 23,3% отдают предпочтение русскому, а 27,9% полагают, что язык обучения значения не имеет.
Опрос демонстрирует, что казахский язык всё чаще воспринимается как ключ к социальной мобильности и профессиональной состоятельности. Несмотря на сохраняющиеся различия в языковых предпочтениях, курс на развитие казахского языка и сохранение принципа трехъязычия воспринимается как актуальный большинством населения. Вопрос теперь — не в идеологии, а в институциональной эффективности.
