Поездка в Казахстан обернулась горьким разочарованием для этнической казашки из Ирана. Об этом сообщает altyn-orda.kz. Девушка, посетившая историческую родину, записала эмоциональное видео, в котором поделилась своей болью: она не смогла почувствовать себя «своей» из-за языкового барьера.
На кадрах, распространившихся в социальных сетях, девушка со слезами рассказывает, что ожидала теплого приема и культурного единства, но столкнулась с неожиданной реальностью:
— Когда вы посещаете Казахстан, то не чувствуете себя казашкой, потому что все казахи говорят на русском языке. И ты их не понимаешь! В глубине души ты начинаешь думать, что тебе не место ни там, ни здесь…
На этих словах героиня ролика расплакалась, не закончив свою мысль.
Реакция казахстанских пользователей Сети оказалась неоднозначной. Одни выразили поддержку девушке, отметив, что ситуация с казахским языком постепенно улучшается. Другие же подчеркнули, что проблемы не существует, так как большинство казахстанцев свободно владеют казахским, и многое зависит от региона и круга общения.
Видео вызвало широкую дискуссию в Казнете, вновь подняв тему соотношения русского и казахского языков в стране и самосознания этнических казахов, живущих за рубежом.