В Боснии и Герцеговине удалось восстановить из руин взорванную во время войны старинную мечеть Ферхадия. Ее планируют официально открыть на этой неделе.
В середине ночи 7 мая 1993 года старинная мечеть Ферхадия в городе Баня-Лука в Боснии и Герцеговине была взорвана. Несколько минут спустя произошел еще один взрыв, на этот раз во второй мечети города — Арнаутии. Оба здания были полностью разрушены. Местные жители, чьи дома находились между двумя мечетями, рассказывают, что в то время практически во всех домах в этом районе стекла от взрывов разбились вдребезги. Исключением стало здание министерства внутренних дел Республики Сербской, — по мнению местных жителей, окна в нем были открыты заранее в преддверии взрывов.
СПУСТЯ 15 ЛЕТ
На этой неделе в честь 23-летней годовщины той роковой ночи мечеть Ферхадия будет вновь официально открыта. На ее восстановление потребовалось 15 лет. Это событие сравнивают с открытием в 2004 году восстановленного моста Мостар или реконструкцией в 2014 году здания мэрии Сараево. Ожидается, что на церемонии 7 мая будет присутствовать около 20 тысяч человек.
Мужчины у входа в мечеть Ферхадия. Баня-Лука, 5 мая 2016 года.
Президент Республики Сербской Милорад Додик, известный своей националистической риторикой за отделение от Боснии, недавно посетил новую мечеть и подарил ей три прекрасных персидских ковра. То, что казалось невозможным в атмосфере ненависти и нетерпимости в 2001 году, сейчас стало реальностью и даже может показаться чудом, достойным молитвенного дома.
Баня-Лука — второй самый крупный город в Боснии, и на протяжении более четырех веков мечеть Ферхадия была одной из его самых известных достопримечательностей. Подобно знаменитому мосту Мостар, мечеть является произведением искусства османской архитектуры 16-го века. Если верить легенде, когда в 1579 году строительство мечети было завершено, заказавший его Ферхад-паша приказал закрыть строителей в минарете, приговорив их к смерти, чтобы они больше никогда не смогли построить что-то еще настолько прекрасное. Однако однажды ночью они сделали себе крылья и улетели.
ПРЕЛЮДИЯ К ИЗГНАНИЮ
В 1950 году Ферхадию внесли в список культурного наследия ООН, и до момента разрушения в 1993 году мечеть находилась под защитой ЮНЕСКО. Во время Боснийской войны 1992–1995 годов в Баня-Луке не велись боевые действия, однако город подвергался умышленным и систематическим этническим чисткам. Этот термин, однако, не может передать весь ужас его содержания. Военные лидеры Республики Сербской, такие как Радослав Брдянин и Радован Караджич, которых суд в Гааге признал виновными в преступлениях против человечества и геноциде, считали, что «чистым» город станет после изгнания из него всех мусульман и хорватов.
Общий вид на мечеть Ферхадия. Баня-Лука, 5 мая 2016 года.
Уничтожение в Баня-Луке несербского культурного наследия стало прелюдией к изгнанию людей. Когда началась война, мусульмане потеряли работу. Их собственность была конфискована, им велели покинуть город. Взорвав Ферхадию, сербские власти ясно дали понять мусульманам: мечеть разрушена и скоро никто даже не вспомнит, что вы здесь были. Большинство оставшихся мусульман уехали, а обломки Ферхадии были расчищены.
Однако историю нелегко обмануть. В 2001 году было дано разрешение на восстановление мечети. Процесс строительства был не всегда гладким, и финансирование оказалось сложным: боснийские государственные фонды, частные пожертвования и деньги из Турции. Изначальные попытки заложить первый камень в 2001 году вылились в бунт, в результате которого 30 человек получили ранения.
СЛОЖНАЯ ЗАДАЧА
Восстановление мечети было чрезвычайно сложным и трудоемким делом. Активисты попытались найти обломки оригинального шедевра. Некоторые из них выбросили в реку Врбас, часть была обнаружена на мусорной свалке в Баня-Луке. С огромными усилиями обломки были собраны, и камни Ферхадии и Арнаутии были отделены один за одним.
Профессор факультета архитектуры в Сараево Мухамед Хамидович стал ключевой фигурой в этом процессе. Будучи студентом в 1970-х годах, он часто приезжал в Баня-Луку и сделал множество зарисовок Ферхадии. И хотя в то время его интересовал только безупречный дизайн здания, его замеры и зарисовки стали наиважнейшими для восстановления мечети.
Люди у восстановленной мечети Ферхадия в городе Баня-Лука. 5 мая 2016 года.
В конце концов было найдено более трех с половиной тысяч отдельных каменных фрагментов. Разработали программное обеспечение, чтобы поместить каждый из них в надлежащее место. В итоге, как заявил Мухамед Хамидович телеканалу N1, около 65 процентов новой мечети было построено из оригинального материала.
Усилия Мухамеда Хамидовича были вознаграждены, когда в январе 2014 года первые верующие пришли для молитвы в еще не законченную мечеть. «Я смотрел на трех человек, шепчущих свои молитвы. Не было звука, не было эха. Весь звук поднимался к куполу, где голоса, заклинания смешивались и сталкивались друг с другом, как в старой Ферхадии», — говорит Мухамед Хамидович. Слушая его слова, можно только вспомнить легенду о строителях, улетевших от смерти на крыльях красоты.
Когда война в Боснии закончилась в 1995 году, почти все мусульмане и хорваты — около 30 процентов довоенного населения — уехали из города Баня-Лука. Даже на сегодняшний день немногие вернулись в столицу Республики Сербской. Довоенное количество мусульман в городе составляло 30 тысяч, а после войны оно сократилось до нескольких тысяч.
Открытие Ферхадии вселяет надежду. Это тот редкий момент, когда можно верить, что Караджич и ему подобные, посеявшие зерна ненависти и насилия, не выиграли эту войну.
http://rus.azattyq.org/a/banja-luka-bisnia-vosstanovlennaya-mechet/27718835.html
