[:ru]
По достижению ребенком примерно годовалого возраста, совершается обряд «тұсау кесу» — перерезание пут. Считается, что с этого момента малышу открыты все дороги мира.
Его поздравляют специальной фразой «қадамы құтты болсын», что переводится как «пусть будут благословенны его первые шаги».
В целом, фраза «қадамы құтты болсын» — это благославление любых начинаний. То есть этой же фразой можно поздравить невесту, которая вошла в дом жениха; ребенка, который пошел в школу; друга или знакомого, который начал свое дело и т.д.
Айгуль Сайлыбаева.
[:]
