[:ru]
Надписи на иностранных языках сохранятся только в дизайне инвестиционных и коллекционных монет.
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал Указ «Об утверждении Концепции дизайна банкнот и монет национальной валюты – казахстанского тенге», передаёт корреспондент BNews.kz.
«Текст надписей, используемых в дизайне банкнот и монет, оформляется на государственном языке. В дизайне инвестиционных и коллекционных монетах допускается использование надписей на иностранных языках», — говорится в Указе.
Обязательными элементами дизайна банкнот и монет являются:
— цифровое и (или) буквенное обозначение номинала;
— элементы, позволяющие определить подлинность и обеспечивающие защиту от подделки, с применением существующих технологий защиты;
— официальное наименование страны эмитента и (или) эмитента;
— изображение Государственного Герба Республики Казахстан, размещаемое на лицевой стороне банкнот и на лицевой или оборотной стороне монет.
Дополнительные элементы дизайна банкнот — серийный номер и год утверждения дизайна, а монет — год чеканки.
В дизайне банкнот и монет будут использоваться одно или несколько из следующих изображений:
— казахский орнамент или его составные части;
— портреты выдающихся личностей, внесших вклад в историю и развитие Казахстана;
— уникальные исторические, географические места и архитектурные памятники Казахстана и (или) их фрагменты;
— изображения, посвященные государственным и международным событиям;
— изображения представителей флоры и фауны Казахстана;
— изображения, связанные с историей, государственностью, политикой, правом, экономикой, наукой, образованием, культурой, искусством, спортом, развитием Казахстана;
— изображения, связанные со всемирными ценностями, достояниями, историей и культурой;
— изображение товарного знака (логотипа) Национального Банка Республики Казахстан;
— иные цифровые и буквенные надписи.
[:]