Есть инициативы на ближайшие годы, способные вызвать кратковременную волну общественного резонанса, а есть идеи на века, своей созидательной мощью форматирующие заново сам вектор общественного развития, придавая дополнительную динамику процессам, происходящим в экономике и политике. Об этом говорит весь мировой опыт.
И вот об одной такой идее, идее «Қазақ елі» озвученной буквально вчера Главой нашего государства, наш разговор с профессором Валиханом Тулешевым.
С.М.: — Валихан, вчера, во время поездки в Атырау, на встрече с представителями общественности Президент выступил с предложением сменить название нашего государства «Казахстан» на «Қазақ Елі». Он обосновал это тем, что такую небольшую страну, как Монголия, с двухмиллионным населением все знают, туда едет много туристов. А «Казахстан» теряется среди всех этих «станов», как Туркменистан, Таджикистан, часто даже ассоциируется с Афганистаном и т.д.
Но при этом Президент предлагать учесть мнение всех граждан страны, надо чтобы большинство поддержало эту идею. Как Вам эта мысль, как Вы на нее смотрите?
В.Т.: — Я думаю, что это замечательная мысль, полностью поддерживаю это предложение.
С.М.: — Я думаю, что даже можно просить суюнши за такую новость? Более того, полагаю, что Назарбаев может остаться в истории нашего государства политиком, воплотившим в реальность многовековые чаяния своего народа…
В.Т.: Да, суюнши просить уместно даже. На самом деле, действительно, надо отказаться от прошлого советского названия. Нам надо называться теми, кем мы являемся на самом деле.
Если переименуем название, то не будет этого, так называемого, интернационального названия «казахстанцы», которым мы все называемся. Теперь это будет несколько иное название – мы будем называться «казахи», «қазақтар». Это будет совсем другое название, нам надо подтвердить свою историю, свои претензии в этой жизни – на самостоятельное государство, на самостоятельную жизнь, на самостоятельную судьбу. Это очень важно.
С.М.: — А как красиво звучит – «Қазақ Елі», особенно в казахской транскрипции, да?
В.Т.: — Да, но это не просто красиво звучит, а отвечает задачам нации, национальным интересам. Мы ведь всегда были известны своей вольной, свободной жизнью, степной демократией. Суть этого названия отвечает самым глубинным, национальным интересам, соответствует нашей культуре, мировоззрению, оно по-настоящему национальное. При этом созвучно с тюркской традицией – «Мәңгілік Ел», «Қазақ Елі».
С.М.: — И потом, «стан» — это ведь не казахское слово, а взято из персидского языка…
В.Т.: — Да, это слово заимствованное. Конечно, можно было бы назвать каганат, и даже орда, но это будет звучать архаично. А «Қазақ Елі» – это название, которое означает именно «народ», «казахский народ», «қазақтар». Таким образом, мы перечеркиваем традицию называть себя в прежнем, так сказать, русском формате.
Конечно, можно было бы дать название «каганат» по типу древних тюркских государственных образований, к примеру, были в нашей истории Тюркский, Карлукский каганат, Найманское царство, много было других названий. Но это – именно сквозное название, означает народ, его историю…
С.М.: — Новое название будет означать преемственность истории. К тому же название «Қазақ Елі» перекликается с «Мәңгілік Ел», строительство которого является нашей стратегической целью…
В.Т.: — Да, «Қазақ Елі» – это кардинальное, сквозное название, идущее из глубины веков, созвучное с традициями тюркской государственности. Это – претензия на древнее происхождение нашего народа, претензия на вечность. Мы тем самым подчеркиваем вечность, нерушимость нашей древней культуры,
Я думаю, что Президент пережил, продумал этот шаг. Ведь, если честно, у Доктрины национального единства был недостаток, который вызвал общественное неприятие, было сопротивление. А когда хотели казахский символизм воплотить именно в названии, то в обществе не было единой позиции для этого.
С.М.: — Я хотел здесь расширить само понятие — «Команда Президента». Ведь это не только акимы и и министры, я думаю, что это понятие намного шире – в команду Президента входят и предприниматели, и ученые, и журналисты…
В.Т.: — … и публицисты, и все те, кого волнует судьба нашего государства, кому не безразлично его будущее, судьба казахского народа. Они могут не соглашаться, спорить и оставаться при своих мнениях, но будущее страны одинаково волнует всех. Ведь что такое «Қазақ Елі» – это дух животворящий…
С.М.: — Я думаю, что для всей этой большой команды Президента нужно название «Қазақ Елі». Оно станет нашим символом, ориентиром…
В.Т.: — Думаю, надо отдать должное Нурсултану Назарбаеву, его последовательности. Ведь он строит государственность, с учетом ее исторических особенностей, традиций и духа народа, его населяющего. Он идет по этому пути, невзирая ни на что, хотя была критика и обвинения в мультикультурализме, в том, что мы являемся «побрюшьем» России, сидим в ее информационном поле и т.д.
А сейчас эта идея переименования Казахстана в «Қазақ Елі», говорит о его последовательности, его глубокой метафизической, философской культуре, как политика и правителя. Ведь, если взять, к примеру, Германию, то как государство она строилась на духе «германизма», а у нас есть дух казахскости…
С.М.: — …Да-да, надо возродить казахский дух для возрождения казахской нации.
В.Т.: — Надо отметить, что Президент действует очень последовательно, правильно, без забегания вперед. Это большая смелость, не каждый политик, аким или министр мог бы высказать такую идею…
С.М.: — Я думаю, что сегодня у нас вызрело новое поколение, которому нужна такая идея.
В.Т.: — Да, новое поколение живет уже по другим стандартам, они знают, что «Мәңгілік Ел» – это государство для них.
С.М.: — Идея переименования нашего государства – это отличная идея, в принципе, мы ее постоянно, всегда озвучивали…
В.Т.: — Я критиковал правительство, что они многих его, Президента, вещей не понимают. А он в этом плане – глубокий, последовательный философ. Ведь его самая первая книга была – «В потоке истории», где заложена основа национального взгляда на историю. В этой книге излагаются его взгляды и принципы на развитие казахского государства, но многие до конца еще не поняли их. Сегодня Президент довершает эту идею. Он придает ей внутреннюю законченность. Нам надо эту идею воплотить в жизнь – это казахскость народного духа, казахскость судьбы страны, казахская идентичность…
С.М.: — Я даже больше могу сказать. Наверное, в 90-е годы эта идея не прошла бы…
В.Т.: — …да, потому что тогда был другой национальный состав, другой уровень самосознания нации.
С.М: — В то время нация еще не созрела, и название «Казахстан» соответствовало уровню той политической мысли. А сегодня, думаю, мы уже созрели, чтобы прийти к новому имени – «Қазақ Елі».
Беседовал Серик МАЛЕЕВ
