[:ru]
– На что обратило внимание жюри, когда оценивало фильм? Чьи позитивные отзывы особенно запомнились?
– Это единственная секция, в которой нет жюри, где оценивают исключительно зрители. Секция – самая престижная. Она идет сразу после основного конкурса. Все 29 картин, которые были представлены, посмотрели более 20 тыс. зрителей. В условиях пандемии заполняемость залов была 30%. И тем не менее большинство зрителей проголосовали за нашу картину.
Я бы не сказала, что фильм получил позитивные отзывы. Самый известный российский обозреватель Антон Долин написал, что это жуткое, но роскошное кино. Здесь двоякое отношение. Большое количество представителей СМИ, прибывших в Берлин в эти дни, выходили в шокированном состоянии. Они писали, что картину должны посмотреть все и сделать надлежащие выводы. Эта проблема относится не только к Казахстану, но и ко всем странам, в том числе развитым.
– Что значит эта победа для Казахстана?
– Это историческое событие – приз на самом престижном фестивале мирового уровня, которых всего три. И Берлинале входит в эту тройку. Событие уже в истории казахского кинематографа. Такая вот очень жирная печать.
– К чему призывает фильм? Не вызовет ли он отторжения у казахстанского зрителя?
– Фильм призывает к тому, чтобы поменять, наконец, закон и чтобы он заработал. Чтобы криминализировали все, что происходит в Казахстане, – агрессоры и насильники отделываются маленькими штрафами или двумя-тремя сутками в изоляторе. Сегодня женщина абсолютно не защищена. К этому и призывает фильм. Это было моим посылом, идеей, чтобы на проблему посмотрели серьезно. Теперь картина будет показана на очень многих международных кинофестивалях, на которые мы уже получили приглашение. А значит, ее нельзя игнорировать.
Я не знаю, насколько наш зритель готов увидеть правду о себе. Смотреть в зеркало не всегда приятно. И какова будет реакция казахстанского зрителя, я пока еще не знаю, но, в любом случае, она будет показана в Казахстане.
– Для широкой ли аудитории фильм или он скорее конкурсный?
– Фильм не для широкой аудитории. Изначально он был запланирован как фестивальный и конкурсный. Но, на мой взгляд, его все-таки посмотрят, потому что любопытство и та голая правда, которую мы показали, будет интересна широкому зрителю.
– Можете ли обратиться к женщинам, которые все еще находятся в абьюзивных отношениях? Можете ли дать им совет?
– Я не знаю, что сказать женщинам, которые находятся в этих отношениях. С одной стороны, это их выбор. Но, с другой стороны, это палка о двух концах. Нет защищающего женщину закона, поэтому она порой не может выбраться из этого круга, из этого ада. Поэтому я делаю все возможное для того, чтобы женщины почувствовали за собой силу закона.
[:]