[:ru]
В тексте письма подается прошение о строительстве нового города.
В государственном архиве Оренбурга ученые из Актобе обнаружили уникальный исторический документ — письмо хана Абулхаира российской императрице Елизавете. В тексте подается прошение о постройке нового города, сообщает КТК.
Ученые, работающие над изучением находки в стенах областного архива, убеждены в том, что прошение раскроет много новых фактов и деталей о периоде жизни и правления знаменитого хана. 300-летний исторический документ состоит из 200 страниц текста. В данный момент ученые занимаются его переводом со старославянского языка.
Наверняка о манускрипте известно пока мало. Точно установлено, что правитель просит в письме построить город. Также найдено упоминание о судьбе сына Абулхаира, Ералы, плененного на тот момент в Хиве. Большая часть информации станет доступной только после полного перевода.
Есть у ученых данные о том, что предложение хана после рассмотрения поддержали. Осталось лишь выяснить, о каком именно городе идет речь.
Один из сотрудников Актюбинского областного архива, Нурлан Есетов, рассказал, что пока в разработке находятся версии о двух городах. Речь идет об Орске и Бердском городке, так как дата их основания примерно соответствует дате написания найденных документов — 1741-42 годы.
[:]
