АЛТЫНОРДА
Главные новостиНовости Казахстана

Одна формулировка — и скандал: почему в России возмутились Конституцией Казахстана

Всего одно изменение в формулировке — и в соседней России заговорили о «провале политики», «ударе по русскому языку» и даже о кадровых последствиях в Кремле. Что на самом деле изменилось в проекте новой Конституции Казахстана — и почему реакция россиян оказалась столь эмоциональной?

Проект новой Конституции Казахстана предусматривает корректировку языковой нормы. Если ранее в Основном законе русский язык закреплялся «наравне с государственным», то теперь говорится, что он будет употребляться «наряду с государственным». Для юристов — это уточнение статуса. Для части российских комментаторов — почти геополитическая катастрофа.

В российском медиапространстве прозвучали обвинения в «снижении статуса» русского языка. Некоторые пошли ещё дальше — заявили, что подобная правка свидетельствует о «провале политики Москвы на пространстве СНГ». Бывший депутат Госдумы и политолог Сергей Марков назвал происходящее не просто ошибкой, а стратегическим провалом и потребовал серьёзных административных мер вплоть до увольнения первого заместителя руководителя Администрации президента РФ Сергея Кириенко.

Но если отбросить эмоции, картина выглядит иначе. Новая формулировка не запрещает русский язык, не ограничивает его использование в быту или делопроизводстве и не исключает его из общественной жизни. Она лишь подчёркивает приоритет государственного языка — казахского.

Иерархия в этом вопросе предельно ясна: государственный язык — казахский. И рядом с ним ни один язык стоять не может. Это базовый принцип любой национальной конституции. Государственный язык — это символ суверенитета, правовая основа управления и ключевой элемент идентичности.

Фактически речь идёт о закреплении давно сложившейся реальности. В Казахстане растёт поколение граждан, для которых казахский является основным языком образования и карьеры. Многие не владеют русским в достаточной степени — и не считают это обязательным. Конституция лишь отражает этот социальный процесс.

Почему же реакция россиян оказалась столь острой? Потому что для части российских комментаторов языковой вопрос давно стал элементом внешнеполитической символики. Любое изменение в статусе русского языка за пределами России воспринимается не как внутреннее решение соседнего государства, а как политический сигнал Москве.

Однако Казахстан — независимое государство, и его конституционная политика определяется внутренними приоритетами. Формулировка «наряду» не отменяет использование русского языка, но фиксирует принцип: в стране может быть только один государственный язык.

В конечном счёте спор разгорелся не вокруг языка как такового, а вокруг права страны самостоятельно определять свои правила. И, судя по бурной реакции россиян, именно это право некоторым в России до сих пор даётся непросто.

Altyn-Orda. kz

Все новости