АЛТЫНОРДА
Главные новостиНовости Казахстана

Певица Мадина Садвакасова рассказала о том, почему отдала сына в русскую школу. Перевод с казахского Алтын-орды

Отечественная певица Мадина Садвакасова рассказала о том, почему решила не отдавать сына Ануара в казахскую школу, сообщает Stan.kz.

По словам Садвакасовой, сколько бы она не пыталась сделать сына казахоязычным, он больше склонен  учиться на русском.

» Наш сын сам выбрал русский язык. Дома нет русскоговорящих. В детском саду он проходил программу на казахском языке. Наша няня, домработница, его бабушки и родственники все говорят на казахском. Он ходил на кружок по игре на домбре. Постоянно смотрел казахский канал «Балапан». Но, его друзья во дворе говорят на русском языке. Мы перед школой сдавали экзамен как на казахском, таки на русском языках. Результаты экзамена на русском были куда лучше. Мой сын мне тогда сказал: «Одна ты меня понимаешь. Если я буду учиться в казахской школе, мне будет трудно. Я многого не пойму. Мне ближе цифры, и математика. А язык не так важен». И я к нему прислушалась»— отмечает певица.

Певица взяла с сына обещание, что он не перестанет говорить на казахском языке. И отдала его в русскую школу.

» Сама я в Кызылорде 11 лет училась в русском классе. Но, в городе мы говорили на казахском языке. Даже корейцы у нас говорили на казахском. В то время, было мало казахских классов. Родители решили отдать меня в русский. Мой сын знает свой род. Он маленький патриот. Пошел он в русскую школу, потому, что ему так проще будет познавать школьную программу. Это сделано для его блага. От этого он не станет русским. Если со временем он попросит перевести его в казахский класс, я таки сделаю. Мой сын казах, из рода албан», — рассказывает певица.

sn.kz