[:ru]
Португальские болельщики празднуют триумф своей футбольной сборной, ставшей новым чемпионом Европы после победы в финальном матче Евро-2016 над командой Франции со счетом 1:0.
Многие фанаты, как на стадионе, так и дома в Португалии, буквально не могли поверить, что их мечта свершилась.
Сборная Португалии победила в финале Евро-2016
Но французским болельщикам воскресный вечер принес лишь горькое разочарование.
Несколько человек были арестованы во время беспорядков в фан-зоне близ Эйфелевой башни.
Полиция применила слезоточивый газ после того, как болельщики, которым не удалось зайти в фан-зону стали забрасывать полицейских бутылками.
Сразу же по окончании матча португальские фанаты вышли в соцсети.
Campeoes de Europa («Чемпионы Европы») пишет:
МЕЧТЫ БЕСПЛАТНЫ И МЫ МЕЧТАЛИ И МЫ ЭТОГО ДОБИЛИСЬ МЫ ПОБЕДИЛИ МЫ ЧЕМПИОНЫ ЕВРОПЫ
Фанаты в Лиссабоне просто сходили с ума, когда Португалия забила гол
Триумф Португалии был особенно удивительным из-за того, капитан команды Роналду повредил колено после столкновения с полузащитником французов Димитри Пайетом вскоре после начала встречи.
В этом твите видны все эмоции Роналду — от слез, когда его выносили с поля, до радости, когда он поднял ку бок.
Эйфелева башня была подсвечена цветами португальского флага, а Sirlei Elache написал в «Твиттере»: «Вот это элегантность! Поздравления Франции! Поздравления чемпиону — Португалии».
В Лиссабоне тысячи болельщиков сразу же начали праздновать победу.
Лукаш Анагуа, 17-летний португальский болельщик:
«Я схожу с ума. Я иду праздновать».
Многие, как,например Тьяго Вакабаяси, говорят, что Португалия наконец подвела черту под 12 сложными годами. В 2004 году, когда чемпионат Европы проходил в самой Португалии, сборная страны неожиданно проиграла Греции.
Но для миллионов французских болельщиков воскресный вечер обернулся трагедией.
http://www.bbc.com/russian/news-36762592
[:]