[:ru]
Узбекские ученые будут исследовать наследие великого казахского акына, Абая. Президент Узбекистана, Шавкат Мирзиеев, издал специальный указ, поручив соответствующим министерствам и ведомствам работу в данном направлении.
13 марта Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев подписал документ об изучении и тиражировании наследия великого Абая среди узбекского народа.
Главная цель документа-упрочение культурных связей между Казахстаном и Узбекистаном, через знакомство узбекской молодежи с казахской литературой.
Указ Президента Республики Узбекистан № ПЖ-3598 от 13 марта 2018 года гласит:
Творческое Наследие великого мыслителя, акына Абая несет в себе идеалы гуманизма и просвещения. Эти ценности общие для каждого народа, для узбекского в том числе. Поэтому, правильно считать, что Абай оставил великое наследие и для узбеков.
Абай Кунанбайулы на протяжении всей своей жизни служил своей Родине, отстаивал национальные интересы и идеалы просвещения.
Для народа Узбекистана очень важно распространять его идеи, исследовать его личность. Это так же позволит упрочить дружбу между двумя братскими народами: узбеками и казахами.
С целью укрепления родственных, гуманитарно-культурных связей, а также ознакомления узбекского общества с наследием Абая, необходимо предпринять следующие меры во исполнение Указа:
1) Министерство культуры, Министерство социального развития, Министерство образования, Министерство иностранных дел, Министерство информации, Союз писателей Узбекистана, Академия наук, Духовенство, Кабинет министров, а так же Международный комитет по Развитию гражданского общества, назначаются ответственными за исследование наследия Абая, и распространение его просветительских идей в обществе.
2) В связи с чем будет создан Организационный комитет.
3) Организационный комитет должен в течение месяца принять следующие меры. Среди них:
-Сбор произведений Абая Кунанбайулы, и выпуск их в сборнике литературно-исследовательской работы « Казахско-узбекские отношения»
-Организация экспозиции «Абай и узбекская литература» в государственно- педагогическом университете Ташкента «Низами»
— Проведение праздничных мероприятий, посвященных акыну, каждый год в день его рождения, 10 августа.
— Проведение ежегодного конкурса «Произведения Абая» среди студенческих организаций
— Распространение информации о творческом и жизненном пути акына в СМИ, газетах и журналах, телевидении и радио.
— Создание документального фильма, посвящённого творчеству и жизненному пути Абая
— Проведение занятий по изучению наследия Абая в образовательных учреждениях, школах, колледжах, лицеях, различных организациях, военных частях, трудовых коллективах, и.т.д. Проведение встреч с писателями.
4) Подключение к работе Национального информационного агентства Узбекистана, Национальной телерадиокомпании, информационного агентства «Жахон»
5) За исполнением всех пунктов постановления персональную ответственность несет Премьер-министр Республики Узбекистан, и главный советник Президента страны, Х. Султанов.
Перевод Айгерим Малеевой
Abai.kz
[:]