[:ru]
Обама поблагодарил американцев за то, что за восемь лет его службы они сделали его лучше как президента и как человека.
44-ый президент Барак Обама обратился с прощальным письмом к американцам. Его опубликовали на сайте Белого дома.
Обама пишет, что есть традиция оставлять следующему президенту письмо в Овальном кабинете, но прежде, чем сделать это, он хотел бы поблагодарить американцев, потому что все, чему он научился за время своей службы, он научился у них.
«Вы сделали меня лучше как президента и как человека», — пишет Обама.
Президент вспомнил о том, как ученые США помогают раненым военным, как меняются жизни семей, браки которых признали как равные с традиционными, как дети своей щедростью напоминают об обязанности заботиться о беженцах, о друг друге, работать во имя мира.
«Я увидел вас, американцы, со всей вашей порядочностью, решимостью, чувством юмора и добротой. И в ваших ежедневных проявлениях гражданской позиции я увидел наше будущее», — обратился Обама.
«Америка — это не проект одного человека. Единственное самое сильное слово в нашей демократии это слово мы. Мы — люди. Мы победим», — написал Обама в свой последний день на посту президента.
Инаугурация Дональда Трампа состоится 20 января в Вашингтоне. На церемонии ожидают около миллиона человек.
http://news.liga.net/news/world/14674759-proshchalnoe_pismo_obamy_amerika_ne_proekt_odnogo_cheloveka.htm
[:]
