ПЛАН
- Ибрай Алтынсарин (1841—1889)
- Ибрай Алтынсарин как педагог просвититель.
- Несовместимость просвещения с религией.
Список использованной литературы
1. Ибрай Алтынсарин (1841—1889)
Ибрай Алтынсарин занимает почетное место в ряду исторических деятелей, составляющих национальную гордость казахского народа. Всю свою сознательную жизнь этот выдающийся просветитель посвятил делу борьбы за народное образование. Его деятельность, протекавшая в условиях крайней экономической и культурной отсталости казахского общества, стала замечательной страницей в истории культуры казахского народа.
Ибрай Алтынсарин родился 20 октября 1841 г. в Аракарагайской волости Николаевского уезда (ныне Затобольский р-н Кустанайской обл.). Отец будущего просветителя, Алтынсары, умер, когда Ибраю шел только третий год. Воспитателем мальчика стал его дедушка Балгожа Джанбурчин, один из именитых феодалов. Он пользовался большим влиянием и властью во всем Среднем жузе, признавшем его своим бием (судьей). Хорошо владевший русским языком, знакомый с русскими обычаями, Балгожа пользовался особым авторитетом среди русских чиновников Оренбургской губернии. Он хорошо знал устное художественное творчество казахов, иногда сам сочинял стихи, был красноречивым оратором. В 1847 г., еще до открытия Оренбургской школы для детей казахов, Балгожа записал своего пятилетнего внука Ибрая кандидатом в ученики. Убежденный в прочности присоединения Казахстана к России, Балгожа понимал необходимость русского образования.
Цели создателей школы при Пограничной комиссии почти совпали со стремлением Балгожи. Накануне завершения присоединения Казахстана царское правительство считало одной из необходимых мер ускорения колонизации казахской степи подготовку через специально для этого созданные школы людей, могущих наиболее выгодно для России проводить в жизнь политику царизма в Казахстане. С этой целью 14 июня 1844 г. было утверждено Положение о школе для казахских детей при Оренбургской пограничной комиссии. «Главная цель учреждения школы, — указывалось в Положении, — кроме распространения между казахами[1] знания русского языка и некоторой грамотности, состоит в приготовлении способных людей к занятию по Пограничному управлению мест письмоводителей при султанах-правителях и дистаночных начальниках в Орде, а также к исправлению и других должностей, в которые исключительно назначаются казахи»[2]. Вместе с этим в 12 параграфе Положения подчеркивалось: «Воспитанники принимаются в школу исключительно из одних казахов и преимущественно из таких, коих родители оказали услугу правительству или же известны по своей особенной оному преданности»[3].
Семилетняя школа для детей казахов открылась 22 августа 1850 г. В числе первых тридцати школьников был принят и девятилетний Ибрай. Одаренный, живой, вдумчивый и прилежный, он с первых же дней школьной жизни резко выделялся среди своих сверстников. Учителя и ответственные лица Пограничной комиссии доброжелательно относились к Алтынсарину и создавали благоприятные условия для его учения. Такое отношение к мальчику со стороны русских чиновников объясняется; конечно, авторитетом и заслугами его деда Балгожи.
- Ибрай Алтынсарин как педагог просвититель.
Окончив с отличием школу в 1859 г., Ибрай живет сначала у Балгожи, затем работает младшим переводчиком Правления Оренбургской губернии. Он упорно занимается самообразованием, много читает. Большую помощь в этом оказывает ему известный востоковед, профессор В. В. Григорьев, служивший в то время председателем Оренбургской пограничной комиссии.
Читая произведения русских классиков, литературно-художественные журналы, издававшиеся в России, Алтынсарин знакомится с идеями передовой русской интеллигенции, вырабатывает свое мировоззрение. Он понял, что путь к прогрессу казахского народа лежит через распространение образования в степи. И он решает всецело посвятить себя этому великому делу. С большой радостью узнает Алтынсарин об открытии четырех начальных школ для казахов Зауралья, а вскоре и сам получает разрешение организовать начальную школу в гор. Тургае.
Однако открыть школу в Тургае Алтынсарину сначала не удается. Начальник Тургайской крепости отказался выделить средства для организации школы, и Алтынсарин, чтобы убедить окружающих в пользе просвещения, обучает нескольких учеников у себя дома.
Наконец в январе 1864 г. школа была открыта, и это событие Ибрай считал одним из самых радостных в своей жизни. В письме
Н. И. Ильминскому он писал: «8 января совершилось давно ожидаемое мною открытие школы, и поступили в нее 14 казахских мальчиков, мальчиков славных, смышленых. Как голодный волк за барана, взялся я горячо за обучение детей…»[4].
Школа, открытая Алтынсариным, по своему характеру резко отличалась от ранее существовавших и современных ей духовных школ. Воспитание детей строилось здесь на иных, гуманистических принципах, учащиеся получали основы подлинно научных знаний. Преподавание велось на казахском языке. Изучался также русский язык.
Педагогическую работу во вновь открытой школе Алтынсарин совмещает с активной общественной деятельностью. Но более всего заботит его углубление собственных знаний и накопление педагогического опыта. Внимательно изучая опыт русских народных школ, он тщательно отбирает из него все лучшее, чтобы использовать в своей работе.
B 1876 г. Алтынсарину представилась возможность побывать в Петербурге. Эта поездка явилась, по существу, переломным моментом в его духовной биографии, решающим фактором в процессе становления Алтынсарина как просветителя. Посещение крупных учебных центров, исторических памятников и очагов культуры Петербурга, знакомство с прогрессивно настроенными представителями русской интеллигенции, чтение произведений лучших деятелей русской литературы значительно расширяют круг его знаний и интересов, окончательно определяют направление его деятельности и борьбы. Алтынсарин возвращается на родину с твердым намерением еще настойчивее и смелее продолжать начатое им дело просвещения родного народа.
В 1879 г. Алтынсарин был назначен инспектором школ Тургайской области. На этом посту он делает все возможное для открытия новых школ, видя в них важнейший фактор развития общественной жизни казахского народа. Свои соображения по данному вопросу он изложил в «Записках о волостных школах». В них Алтынсарин выступил как мыслитель, как просветитель, правильно понявший насущные проблемы казахского общества. Он понимает, что русско-казахские школы будут иметь влияние на экономическую жизнь и духовный мир казахского народа, сблизят его с новой, более высокой культурой, преградят путь всему косному и отсталому. Поэтому-то он считал бесполезным и недопустимым произвольное размещение в бескрайней казахской степи новых школ, являющихся «главными пружинами образования казахов», постоянно напоминал об этом другим работникам просвещения. Он писал: «…на них и, в особенности на них, надежда: в них же будущность казахского народа. Пусть дадут хорошее образование в школах (т. е. относительно хорошее), пусть отличат кончивших курс какими-либо преимуществами, чтобы заманить в школы неразвитый народ, тогда несомненно увеличится, и весьма быстро, число учащихся, а эти последние, умножившись в Орде и пропитанные духом науки и здравого взгляда на вещи, повлияют и на весь народ. Тогда и татарский фанатизм[5] разобьется в прах»[6].
Справедливо считая, что «народ казахский сам по себе представляет благодатную почву для образования», Алтынсарин неустанно добивался открытия новых школ. Появление s 1870—1880-х гг. в Тургайском, Иргизском, Актюбинском, Николаевском уездах двухклассных уездных школ — результат его неустанных усилий. В первых двух школах совместно обучались русские и казахские дети, поэтому они назывались русско-казахскими двухклассными школами, а в двух последних обучались лишь дети казахов. Алтынсарин предполагал еще открыть семь волостных школ. Однако при его жизни было открыто лишь пять: в Буртинской, Карабутакской, Обаганской, Жетыгаринской, Караторгайской волостях.
В 1867 г. Алтынсарин пишет «Очерк обычаев при сватовстве и свадьбе у киргизов (казахов) Оренбургского ведомства». «Очерк» интересен не только в этнографическом отношении. В нем Алтынсарин показывает трагическое положение казахской женщины, ее полное бесправие. Он протестует против отношения к ней как к собственности, как к предмету купли-продажи. Горячий сторонник женского-равноправия, Алтынсарин видел в воспитании и образовании девушек-казашек путь к их освобождению.
Алтынсарин в своей просветительской деятельности идет дальше реализации планов колониальных органов. Он начинает обучение девушек-казашек, привлекает их к участию в общественной жизни. В 1887 г. он организует в Иргизе 20-местный интернат и женскую школу. Другая смелая идея выдающегося просветителя — это организация ремесленных училищ. Открытие в 1883 г. ремесленного училища в Тургае явилось одним из знаменательных событий в жизни Алтынсарина. С нескрываемой радостью он писал: «В видах содействия к переходу в оседлую жизнь, к которой казахи идут уже быстрыми шагами, предполагали учреждение двух, трех особых, и только особых, ремесленных школ… И вот первые опыты, к великой нашей радости, принесли хорошие плоды»[7]. Особое внимание Алтынсарин уделял организации учительских школ. Первая из них после долгих хлопот была открыта в Орске в 1881 г.
Немало сделал Алтынсарин и для того, чтобы помочь казахской молодежи продолжить образование. По его инициативе небольшой группе казахской молодежи, из числа успешно окончивших волостные и уездные школы, были выделены стипендии и предоставлена возможность продолжать учебу в Троицкой и Оренбургской гимназиях, даже в Казанском университете, а также в Красноуфимском реальном училище и в Кустанайской сельскохозяйственной школе. Далеко не всем планам Алтынсарина суждено было осуществиться. И в первую очередь из-за того, что царское правительство не было заинтересовано в широком и глубоком распространении знаний в казахской степи.
Алтынсарин считал, например, крайне необходимым открытие хотя бы одной технической школы в области и внес это предложение на рассмотрение соответствующих органов. Он мечтал создать для казахов специальную сельскохозяйственную школу (наподобие школы в Красноуфимске). Алтынсарин ставит перед представителями власти вопрос о преобразовании уездных школ в городские и о праве окончивших эти школы занимать официальные государственные должности. Однако и это его предложение осталось без ответа.
В своей просветительской деятельности Алтынсарин учитывал не только нужды казахской молодежи, но и заботился об обучении молодежи других национальностей. Он, в частности, прилагал большие усилия, чтобы создать школы для детей русских переселенцев, живущих среди казахов. В одном из своих писем он писал: «… я надеялся на скорое устройство в Кустанае другого двухклассного училища собственно для русских поселян, но это до сих пор не состоялось вследствие препятствий администрации, неуклонно чинимых неизвестно из каких соображений…»[8].
- Несовместимость просвещения с религией.
Воспитанный под влиянием идей русской прогрессивной педагогики XIX в., Алтынсарин именно с этих позиций решает коренные вопросы обучения и воспитания в условиях степной жизни и в связи с особенностями общественного быта казахов.
Особое внимание обращал он на преподавание в школе естественных наук, считая, что знание их лучше всего способствует формированию у учащихся передового мировоззрения. Физическое и трудовое воспитание он также рассматривал как важную составную часть общегуманистического воспитания.
Прекрасно понимая несовместимость просвещения с религией, Алтынсарин стремился ограничить ее воздействие на учеников, сократить количество часов, отводимых на изучение Корана. В Тургайской области преподавание религии велось в значительной мере формально. Так, в одном из писем учителю Актюбинской школы А. А. Мозохину он советует обратиться к мулле, ведущему уроки религии, с просьбой, «нельзя ли допустить, чтобы ученики молились в самой школе, а не в мечети»[9].
Алтынсарин был убежден, что новые школы должны быть тесно связаны с общественной жизнью, что учебную и воспитательную работу необходимо строить в соответствии с передовыми требованиями общества. Он понимал также, что «обучение казахских мальчиков опрятности, чистоте и преимуществам оседлой жизни имеет само по себе воспитательное значение в казахской степи».
Как и передовые русские просветители и педагоги, он придавал исключительно важное значение роли учителя в школе. Полагая, что результаты всей разносторонней деятельности школы зависят в первую очередь от учителя, от его знаний, педагогического мастерства и организаторских способностей, Алтынсарин всячески поощрял творческие искания и отстаивал необходимость предоставления учителю известной свободы в его педагогической работе: «Для народных школ учителя составляют все; с ними не могут сравниться ни прекраснейшие педагогические руководства, ни благороднейшие правительственные распоряжения, ни тщательный инспекторский надзор»[10].
Успехи, достигнутые Алтынсариным в просвещении родного народа, являются результатом творческого восприятия наследства русских просветителей и прогрессивных писателей, творческого применения их идей к условиям и особенностям жизни казахского общества. Алтынсарин выступал неутомимым новатором в деле распространения в казахской степи передовой русской культуры и русского языка, создавал новые школы по типу русских народных школ. В образовании казахской молодежи, в воспитании ее в духе высокой человечности, а также в распространении в степи русской демократической культуры открытые им школы имели неоценимое значение. Оказавшие положительное влияние на всю общественную жизнь казахского народа, они в свое время были подлинными очагами культуры и заняли почетное место в истории культуры казахского народа.
60—80-е годы были временем формирования Алтынсарина как общественного деятеля.
В это время он уже ясно видит социальное неравенство, несправедливость, угнетение нетрудовым меньшинством трудящегося большинства, осознает классовые противоречия, раздирающие казахское общество. Для него очевидны также и противоречия внутри самих господствующих классов: междоусобицы, соперничество, борьба за прибыли, за влияние и власть. И хотя многие проекты и начинания Алтынсарина были в тогдашних условиях обречены на неудачу, он все-таки сумел поставить на повестку дня необходимость ряда демократических преобразований.
С болью и гневом рассказывает Алтынсарин о бесчеловечности правящей верхушки, о ее ненависти к простому народу: «По долгу службы я имею частые столкновения с казахами, из числа коих есть здесь и родные мои. Знаю об них очень много и очень многих от души ненавижу. В тайной немилости моей находятся должностные лица в Орде. Они бесчеловечны, бессовестно грабят и обирают казахов-бедняков, беззащитных баранов, без сопротивления отдающихся в жертву волкам; не мое дело, но горько и очень горько мне делается, когда я посмотрю на них. Один из сильнейших мошенников в Орде, в десять лет достигший до богатства миллионера, не имея до этого времени решительно ничего, заметил мое несочувствие к их делам, а такого рода человек им нестерпим; поэтому всячески старается выжить меня отсюда, но пока этого не достиг, но может быть, кто знает, и достигнет такого желания, но я, несмотря на все это, остаюсь все-та-тси спокойным в душе»[11].
В 70—80-х годах борьба Алтынсарина в защиту народа все более активизируется. Мировоззрение просветителя постепенно приобретает явно демократическую направленность. Алтынсарин смело бичевал взяточничество и сплетни, процветающие среди казахской знати. Разумеется, подобные «дерзости» не могли пройти ему даром. Но он никогда не отступал от своего принципа «быть полезным человеком»[12] для общества, считая, что «…надо любым способом, где только представляется возможность, противодействовать злу, разъедающему общественное благосостояние казахов и портящему их будущность»[13].
Приехав в 1884 г. в Николаевский уезд, он решительно вмешивается в дела, связанные с крайним ущемлением интересов народных масс. «Пришлось мне бороться, — писал он, — с многолетним злом, посеянным между моими ближайшими родными»[14]. От борьбы, затеянной родственниками Алтынсарина на получение места волостного управителя, страдал его родной аул. И тогда он решился рекомендовать на эту должность постороннего человека. Разгневанные родственники подают на Алтынсарина жалобу губернатору и министру внутренних дел, где он квалифицируется как «социалист, замышляющий что-то против правительства»[15].
C этого времени Алтынсарин подвергается гонениям со стороны царского правительства и его чиновников, особенно усилившимся в последние два года его жизни. Царские колонизаторы пытались вменить ему в вину даже введение русского алфавита для казахской письменности.
Напуганные ростом его популярности, представители власти всячески стремились ограничить деятельность Алтынсарина, окружить его враждебно настроенными людьми.
Но ни травля, ни чинимые властями препятствия не могли остановить просветительской деятельности Алтывсарина, поколебать его убеждение, что казахский народ, «еще невежественный, но не испорченный никаким разлагающим элементом и восприимчивый ко всему полезному»[16], может и должен пойти по пути сближения с русским народом и русской культурой. Главную общественную задачу он видел в том, чтобы «дать казахам ныне же, пока еще не поздно, правильное направление, ведущее к нравственному развитию этого способного, обладающего здравым умом народа»[17].
Большую роль в этом Алтынсарин отводил книге, особенно после поездки в Петербург.
Замысел создания учебника для организованных им школ нового типа возник у Алтынсарина еще в начале 60-х гг. В 1862 г. в одном из своих писем он указывает на крайнюю необходимость для казахов таких книг, которые учили бы всему полезному, и одновременно сообщает, что ему очень нравится книга К. Д. Ушинского «Детский мир», из которой он начал переводить некоторые рассказы.
Все существующие учебные книги религиозного содержания он считал непригодными. В том же 1862 г. он писал, что все татарско-персидские книги, по которым ведут преподавание муллы, противоречат нормам здравого рассудка.
Список использованной литературы
- История казахской литературы. В 3-х томах (Ред. колл.: И.Т. Дюсенбаев. Алма-Ата, «Наука» КазССР, 1979г.
- Ситдыков А.С. Педагогические идеи и просветительская деятельность И. Алтынсарина. 2-е изж. Алма-Ата, 1968г.
- Чокин Ш.Ч. Слово об Алтынсарине. (К 125-летию со дня рождения Ибрая Алтынсарина). – «Вестник АН КазССР», 1967г.
[1] Во всех письменных дореволюционных документах казахи именуются «киргизами». Однако мы во всех таких случаях будем давать правильное название народа — казахи.
[2] Алтынсарин И. Собрание сочинений. В трех томах. Т. 1. Алма-Ата, 1976, с. 277.
[3] Там же, с. 278.
[4] Ильминский Н. И. Воспоминания об Алтынсарине. Казань, 1891» с. 220—221.
[5] Алтынсарин здесь имеет в виду представителей мусульманского духовенства.
[6] Ильминский Н. И. Воспоминания об И. Алтынсарине, с. 229—230.
[7] Там же, с. 275.
[8] Там же, с. 276.
[9] Там же, с. 351.
[10] Там же, с. 247.
[11] Там же, с. 225.
[12] Там же, с. 222.
[13] Там же, с. 258.
[14] Там же, с. 257.
[15] Там же, с. 258.
[16] Алтынсарин И. Киргизская хрестоматия. Оренбург, 1879. Предисловие, с. IV.
[17] Цит. по кн.: ДербисалинА. О литературном наследии И. Алтынсари-на. Алма-Ата, 1957, с. 28.