[:ru]
Для полноты картины воспроизведем атмосферу, в которой разворачивается драматическая судьба восхитительной Малены: ведутся военные действия, вследствие чего повседневным явлением становится дефицит продовольствия, да и вообще понятное дело безденежье,моральная деградация, и разруха. К общему невежеству и необразованности жителей городка прибавляется нестабильность.

После свержения режима Малену публично избивают женщины деревни, очень сильная и эмоциональная сцена, показывающая насколько дорого обходится быть белой вороной среди массы посредственностей. И тут впервые тихая,замкнутая в себе всегда переносящая сплетни и издевки женщина начинает кричать как израненный зверек, причем кричит она совсем не на женщин, а на мужчин, как бы говоря, что вы со мной сделали, это из-за вас меня все ненавидят.



Фильм, я считаю, о человечности, которая проявилась только в маленьком мальчике, от лица которого идет повествование в данном фильме. О простой обычной человечности, которая должна относиться ко всем, а не только к тем, которые «как ты». А Малена… Малена оказалось сильной женщиной, которая, несмотря на все испытания, снова смогла вернуться в этот городок и доказать, что она намного больше Человек, чем все эти людишки, которые считают себя Людьми. Не просто вернуться, но даже улыбнуться, и начать общаться с теми, кто издевался, и уничтожал ее.
[:]


Малена — женщина, которая не хотела выделяться, но волею судьбы она стала самой обсуждаемой персоной в захолустной сицилийской деревушке, в которую переехала вслед за своим мужем после свадьбы. Не прошло и двух месяцев, как восторжествовал режим Муссолини, и мужа ее мобилизовали в армию. Вот такой крутой поворот судьбы. 

