В СМИ попала видеозапись частной беседы Елизаветы Второй с главой лондонской полиции.
Королеву Елизавету засняли за частной беседой с высокопоставленным представителем британской полиции, в ходе которой она назвала представителей китайских властей «очень грубыми».
Королева сделала это замечание во вторник во время приема в саду Букингемского дворца. Это произошло всего через несколько часов после того, как премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон высказал свои, ставшие достоянием гласности, недипломатичные замечания в адрес Нигерии и Афганистана, которые он назвал «фантастически коррумпированными».
На видео глава городской полиции Лондона Люси Дорси жалуется королеве на сложности с организацией визита председателя КНР Си Цзиньпина, который приезжал в страну в октябре прошлого года. Королева, в свою очередь, отметила, что китайская делегация «очень грубо» вела себя с послом.
Оператор Букингемского дворца заснял этот разговор на видео и передал его СМИ, которые в среду выпустили его в эфир.
Нетипичная для Елизаветы дипломатическая оплошность вызвала большой резонанс: 90-летняя королева почти никогда публично не высказывается на политические темы, а сопровождающим ее журналистам запрещено подслушивать ее частные разговоры.
Отвечая на вопрос о скандальных замечаниях в ходе ежедневной пресс-конференции в Пекине в среду, официальный представитель МИДа отказался дать прямые комментарии, но назвал прошлогодний визит Си Цзиньпина в Великобританию «очень успешным».
Полиция Великобритании и Букингемский дворец отказались от комментариев, подчеркнув, что речь идет о содержании частной беседы. Во дворце визит китайского лидера также охарактеризовали как «чрезвычайно успешный».
http://www.golos-ameriki.ru/content/queen-britain-china/3325669.html
