[:ru]
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что воздушный удар по школе в сирийской провинции Идлиб, в результате которого погибли 22 ребенка, можно считать военным преступлением и призвал к немедленному расследованию случившегося.
Представитель ООН распространил заявление о том, что Генеральный секретарь был «шокирован сообщениями» об авиаударе по одной из школ в провинции Идлиб, в Сирии, в результате которого погибли 28 человек, в том числе 22 ребенка.
«Если это было преднамеренное действие, оно может быть приравнено к военному преступлению», — говорится в заявлении. В заявлении подчеркивается, что Генеральный секретарь ООН «призывает к немедленному и беспристрастному расследованию этого и других подобных нападений на гражданское население в Сирии.»
Белый дом в четверг также заявил, что либо правительство Сирии, либо России несет ответственность за авиаудара в Идлибе, в результате которого была разрушена школа.
«Мы пока не знаем, был ли это удар режима Асада или русских, которые проводили авиаудар, но мы знаем, что это был один из двух», — сказал представитель Белого дома Джош Эрнест. «Даже если это был режим Асада, он в состоянии выполнять эти виды атак, потому что поддерживается российским правительством.»
Ранее 27 октября, официальный представитель МИД России Мария Захарова отвергла заявления правозащитников и западных дипломатов о том, что Россия или Сирия осуществили этот авиаудар, назвав обвинения «враньем». «Российская Федерация не имеет ничего общего с этой страшной трагедией и с этим нападением,» — заявила Захарова.
Ранее UNICEF – детский фонд ООН – сообщил, что в результате авиаудара была разрушена школа в городе Хас. По последним данным, погибли 22 школьника и шесть учителей.
Провинция Идлиб находится под контролем сил оппозиции. Телеканал Al-Jazeera сообщил, что Сирийский центр мониторинга соблюдения прав человека обвиняет в атаке на школу российские ВКС или авиацию Башара Асада. В официальном заявлении UNICEF не содержится обвинений в адрес этих сторон.
http://www.svoboda.org/a/28078957.html
[:]