[:ru]
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в Кремле известно о фактах финансового вознаграждения несовершеннолетним, которые принимали участие в антикоррупционном митинге в Москве, передает корреспондент РБК.
«Существует информация, что несовершеннолетним участникам акции в Москве в случае их задержания представителями органов правопорядка сулились денежные награды», — сообщил пресс-секретарь президента, отметив, что он ссылается «на факты». По словам Пескова, тому есть «определенные подтверждения», которые будут предоставлены общественности, «если органы защиты правопорядка посчитают необходимым».
По официальным данным, к протестам в столице присоединились 7–8 тыс. человек. По данным ФБК, общее число протестующих достигло 25–30 тыс. в Москве и не менее 150 тыс. в целом по стране. Очевидцы подсчитывали, что на акцию в столице вышли не менее 15 тыс. человек. По данным портала «ОВД-Инфо», в Москве полиция задержала свыше 1 тыс. участников акции.
Корреспонденты РБК отмечали, что в протестах принимали участие множество несовершеннолетних, о том же свидетельствуют данные о задержанных на митинге школьниках. Один из участников акции подтвердил РБК, что к митингу присоединился весь его класс: «Здесь сегодня очень много школьников, мы в соцсетях договорились выйти [на акцию]».
Антикоррупционная протестная акция, организованная сторонниками Навального, не была согласована с властями Москвы. Навальный подавал заявку на проведение митинга на Тверской улице, однако власти столицы ее отклонили и не предложили альтернативного варианта сразу же. Навальный со ссылкой на Конституцию анонсировал акцию как законную.
«Если задержат, то вы еще и денег заработаете. Вы ж знаете, я все свои задержания довел до ЕСПЧ. И теперь мне правительство за все платит довольно крупные суммы», — написал Навальный.
Позже, однако, власти предложили провести акцию в гайд-парке в «Сокольниках» или на улице Перерва в Марьино. Навальный вновь выразил намерение провести акцию в центре города, отметив, что столичные власти уже нарушили закон, «не предложив площадку вовремя». При этом он предложил пришедшим на Тверскую «погулять» по улице, выйдя из любой станции метро.
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков назвал призывы Навального присоединиться к акции «провокацией». «Это незаконные призывы, и это фактически не что иное, как провокация», — сказал он. О возможных негативных последствиях для участников несогласованной акции предупреждали и в МВД. Замминистра внутренних дел Александр Горовой заявил, что «органы власти и правоохранительные органы не несут ответственности за наступление каких-либо возможных негативных последствий», если мероприятие не согласовано.
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/politics/27/03/2017/58d8e3a49a7947c1a6c901d8?from=main
[:kz]
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в Кремле известно о фактах финансового вознаграждения несовершеннолетним, которые принимали участие в антикоррупционном митинге в Москве, передает корреспондент РБК.
«Существует информация, что несовершеннолетним участникам акции в Москве в случае их задержания представителями органов правопорядка сулились денежные награды», — сообщил пресс-секретарь президента, отметив, что он ссылается «на факты». По словам Пескова, тому есть «определенные подтверждения», которые будут предоставлены общественности, «если органы защиты правопорядка посчитают необходимым».
По официальным данным, к протестам в столице присоединились 7–8 тыс. человек. По данным ФБК, общее число протестующих достигло 25–30 тыс. в Москве и не менее 150 тыс. в целом по стране. Очевидцы подсчитывали, что на акцию в столице вышли не менее 15 тыс. человек. По данным портала «ОВД-Инфо», в Москве полиция задержала свыше 1 тыс. участников акции.
Корреспонденты РБК отмечали, что в протестах принимали участие множество несовершеннолетних, о том же свидетельствуют данные о задержанных на митинге школьниках. Один из участников акции подтвердил РБК, что к митингу присоединился весь его класс: «Здесь сегодня очень много школьников, мы в соцсетях договорились выйти [на акцию]».
Антикоррупционная протестная акция, организованная сторонниками Навального, не была согласована с властями Москвы. Навальный подавал заявку на проведение митинга на Тверской улице, однако власти столицы ее отклонили и не предложили альтернативного варианта сразу же. Навальный со ссылкой на Конституцию анонсировал акцию как законную.
«Если задержат, то вы еще и денег заработаете. Вы ж знаете, я все свои задержания довел до ЕСПЧ. И теперь мне правительство за все платит довольно крупные суммы», — написал Навальный.
Позже, однако, власти предложили провести акцию в гайд-парке в «Сокольниках» или на улице Перерва в Марьино. Навальный вновь выразил намерение провести акцию в центре города, отметив, что столичные власти уже нарушили закон, «не предложив площадку вовремя». При этом он предложил пришедшим на Тверскую «погулять» по улице, выйдя из любой станции метро.
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков назвал призывы Навального присоединиться к акции «провокацией». «Это незаконные призывы, и это фактически не что иное, как провокация», — сказал он. О возможных негативных последствиях для участников несогласованной акции предупреждали и в МВД. Замминистра внутренних дел Александр Горовой заявил, что «органы власти и правоохранительные органы не несут ответственности за наступление каких-либо возможных негативных последствий», если мероприятие не согласовано.
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/politics/27/03/2017/58d8e3a49a7947c1a6c901d8?from=main
[:en]
[:]