[:ru]
Мне тут человек один в магазине (узрев мою наивную славянскую мордяху) начал «лечить за жизнь». Мол, драпать надо из этого Казахстана. Мои, говорит, дети не обязаны учить казахский язык, он, говорит, им непонятен и говорить на нем невозможно.
«Они русские, понимаете, рус-ски-е! Зачем им все эти қхххх и ёөөөө», — корячился человек с седеющими висками и пивным брюшком.
И был так уверен, что я его поддержу, что ошалел, когда я его поправила, показала, как надо произносить букву қ, начала говорить о гортанных звуках…
Таращился на меня сначала, потом говорит: «Ну вы что, не согласны, что надо в Россию уезжать? Бежать ведь надо, да? Тут никаких перспектив!»
Я подумала сначала доказать ему, что Казахстан — страна моей мечты, что я люблю эту страну, обожаю все, что связано с казахской национальной культурой. И что на государственном языке этой страны, живя в этой стране говорить просто необходимо. О том, какой это чудесный, образный язык, сколько в нем еще не открытых нами средств выражения эмоций, красок жизни, сколько в нем мощи и нежности.
А еще о том, как прекрасны облака над этим городом, как ласково поет домбра, как плачет кобыз, как можно прочесть волшебную древнюю сказку в казахском орнаменте. Каким бархатным бывает кумыс, как пахнет ветер, прилетая из нагретой солнцем степи…
Сказала просто: «Да, уезжайте однозначно»
Потому что не поймет. Потому что не хочу выворачивать душу перед человеком, который лишает себя этой красоты и этих звуков, практически отрезает сам себе уши, выжигает глаза, только чтоб не произносить ненавистное «Қ».
УЕЗЖАЙТЕ! Не потому, что мы — казахстанцы, казахи вам не интересны, а потому что ВЫ НАМ НЕ НУЖНЫ. УЕЗЖАЙТЕ.
Бедные искалеченные умы, страдающие души, плененные узколобыми телами. Жаль только ваших детей, ведь вы заставляете их быть похожими на вас и тоже не слышать и не видеть того, что по-настоящему ценно и прекрасно.
Курултай тюркских народов.
[:]
