[:ru]
В центре итальянской Генуи перед театром Карло Феличе случился ажиотаж из-за казахстанцев – десятки людей в казахских национальных костюмах на площади Феррари исполнили знаменитую песню Абая «Айттым сәлем, Қаламқас». Флешмоб вызвал восторг у итальянцев
Флешмоб казахстанцы устроили не случайно – пока они пели, среди толпы зрителей агенты распространяли театральные программки.
8 ноября коллектив столичного театра собирается вызвать еще больший ажиотаж – шедевр казахской классики, оперу «Абай», впервые исполнят на итальянской сцене — в знаменитом театре Карло Феличе. Конечно же, на казахском языке – для итальянцев это нонсенс.
Билеты были распроданы уже за неделю – огромный зал на 2000 мест не видел такого аншлага с прошлых гастролей «Астана Опера» с балетом «Нотр-Дам де Пари». Чтобы никто не пропустил это событие, «Абая» будут транслировать на 40 стран мира.
Ради этой постановки в Геную из Астаны прибыли 380 человек – солисты, хор, оркестр, балет, миманс, костюмеры, гримеры, специалисты технической части.
Одних лишь декораций в Италию доставляли семь груженных фур – шикарную библиотеку Абая и огромные каменные ворота монтажники собирали целые сутки.
Для «Карло Феличе» такой масштаб – редкость. Мы рады также удивить гостей животными в спектакле – в постановке мы задействуем живых лошадей. Я надеюсь, публика все оценит по достоинству», — сказал руководитель художественно-производственного комплекса Виктор Караре.
Символично, что руководить симфоническим оркестром будет дирижер-постановщик Алан Бурибаев — правнук композитора и дирижера Ахмета Жубанова, который вместе с Латыфом Хамиди написал эту оперу.
10 ноября казахстанцы порадуют итальянскую публику еще одним шедевром – симфонией №9 Людвига ван Бетховена, которую особенно любят жители Генуи.
Источник: nur.kz
[:]
