[:ru]
Жители небольшого города Харлех в Северном Уэльсе ликуют: улица Ффордд Пен Ллех с уклоном 37,45° признана самой крутой в мире. Валлийцам удалось отобрать это звание у своих антиподов — новозеландцев.
Признания добились местные жители: новый рекорд отмечен в Книге рекордов Гиннесса.
Один из активистов Гуин Хэдли радости не скрывает: «Я невероятно горд и счастлив! Мне конечно жаль новозеландцев, но круче — это значит круче!». Жители не понаслышке знают, что значит 37,5-градусный уклон: почта и паб находятся в самой верхней ее точке, а их дома — внизу.
Второе за неделю поражение от британцев лишь укрепило несгибаемый дух новозеландцев: «Меня на этой неделе бесит много всего, но эта новость — просто последняя капля. Спасибо!», — цитирует Хамиша МакНили новозеландский сайт Stuff. В минувшие выходные новозеландцы уступили в крикете англичанам.
Правообладатель иллюстрацииHAMISH MCNEILLY/STUFFНе все новозеландцы согласились с решением авторов Книги рекордов Гиннесса, критики указывают, в частности, что при оценке использовалась иная методика измерений, а значит новый рекорд недействителен.
Более того, появилась новая заявка на тот же рекорд — от жителей пока никому не известной улицы в Сан-Франциско.
В субботу жители улицы Ффордд Пен Ллех планируют устроить праздник, чтобы отметить успех их улицы. И дело тут не только в тщеславии. Оказаться в книге рекордов — значит привлечь тысячи туристов, как это случилось ранее в Новой Зеландии. А для экономики северного Уэльса туризм — основной источник доходов.
Активистка Сара Бэдан вспоминает, как она карабкалась по Ффордд Пен Ллех каждое воскресенье по дороге в воскресную школу: «Улица — часть нашей культуры. Это до сих пор самый короткий путь наверх, в центр города».
«Уверена, что признание рекорда преобразит жизнь городка Харлех, что мы ведь полностью зависим от туристов. Думаю, что всем нам это пойдет только на пользу».
[:]
