Публикация жительницы Москвы о белорусских конфетах «Беларусачка» вызвала бурную реакцию в социальных сетях. Многие пользователи из Беларуси сочли ее слова проявлением неуважения к белорусскому языку и культуре, а заодно — и насмешкой над грузинами, передает Altyn-Orda.kz
Россиянка Елена Грекова разместила в Threads фотографию коробки белорусских конфет «Беларусачка» и решила пошутить над надписями на упаковке, выполненными на белорусском языке.
В своем посте она написала, что название «Беларусачка» еще может понять, однако слово «шакаладзе» стало для нее «неожиданностью». Затем автор добавила: «Там начинка с грузином?», обыграв созвучие с распространенной грузинской фамилией.
Публикация быстро разошлась по соцсетям и вызвала волну критики. Многие пользователи из Беларуси заявили, что подобные шутки унижают белорусский язык, который имеет собственные нормы орфографии и не является «русским с ошибками».
В комментариях отмечали, что подобное отношение к белорусскому языку встречается не впервые и воспринимается как проявление высокомерия. Некоторые пользователи напомнили, что белорусский является государственным языком страны и заслуживает такого же уважения, как любой другой.
Досталось и шутке про «шакаладзе». Комментаторы указали, что автор одновременно попыталась высмеять и белорусское написание слова «шоколад», и грузинские фамилии, из-за чего публикацию назвали ксенофобской сразу по отношению к двум народам.
Примечательно, что эта коробка конфет уже становилась объектом насмешек со стороны российских блогеров. Ранее ее обсуждала блогер Госпожа Эвелин, также иронизировавшая над белорусскими надписями на упаковке. Однако на этот раз реакция пользователей оказалась значительно жестче: многие потребовали перестать высмеивать национальные языки и уважительно относиться к культурным особенностям соседних стран.
