С 15 апреля 2013 все сделки между физическими и юридическими лицами, совершаемые в письменном виде, должны быть на государственном и русском языках. Такое извещение получили сегодня нотариусы города Астаны за подписью председателя нотариальной палаты г.Астаны Ж.Арыстанова, передает корреспондент BNews.kz.
«29 марта 2013 года в департаменте юстиции г.Астана совместно с Нотариальной палатой г.Астана состоялось совместное заседание, на котором было принято решение, что в соответствии со ст.15 закона «О языках» все сделки физических и юридических лиц в РК, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и русском языках. На основании изложенного незамедлительно нотариусам с 15 апреля 2013 года применять требования ст.15 закона «О языках», — говорится в извещении.
Физические лица в случае купли-продажи недвижимости, должны будут оформлять договор должен на двух языках — на русском и казахском языке — обязательно.
В противном случае, нотариус не имеет право оказать Вам в данную услугу.
Анар БАЗМУХАМЕТОВА
Источник: Финансовый портал bnews.kz
