24 апреля в вечернем выпуске службы новостей «Информбюро» 31-канала, корреспонденты адресовали акиму Алматы Ахметжану Есимову вопрос: «Когда планируете изменить название «Алматы» на «Алма-Ата»?».
На вопрос корреспондентов, заданный на казахском языке, аким ответил на ходу, и на русском языке. И все же, для казахских читателей и зрителей это, можно сказать, был положительный ответ.
«Пока не думали о переименовании», — сказал господин Ахметжан Есимов корреспондентам канала. «А когда планируете?» — не сдавались журналисты, «Возможно, вообще не будем менять!» — отрезал глава города.
Инициатор переименования Сеитказы Матаев утверждает, что сторонники переименования Алматы в «Алма-Ата» осенью прошлого года создали специальную группу, и начали сбор подписей. В этой связи, господин Матаев призывает на казахском языке оставить название Алматы, на русском языке перейти к названию «Алма-Ата», а английскую транскрипцию утвердить, как «Almaty». Наверное, три разных названия одного города в пределах одного государства возможны только в нашей стране.
Депутат Мажилиса Парламента РК Галина Баймаханова заявила о необходимости поднятия архива правительственных документов, касающихся названия южной столицы. Она, поддерживая переименование Алматы на Алма-Ату, посоветовала Матаеву направить специальное письмо в Правительство.
Политолог Айдос Сарым, в противовес заявлению председателя Союза журналистов, призвал каждого журналиста выйти из названной организации, или сместить Матаева от руководства Союза. «Главный журналист, который разделил средства массовой информации на две части – казахскоязычную и русскоязычную, и разжигает огонь между ними, который сам и раздувает, не достоен быть председателем союза. Если он такой инициатор, то почему не может выступить с инициативой дать имя главного редактора первого казахского журнала «Айкап» Мухамеджана Сералина одной из центральных улиц города?» — сказал он в интервью телеканалу «Алматы».
В связи с возникшей ситуацией, предлагаем вниманию читателей мнение пользователей интернет — ресурсов, которые в течение недели обсуждали эту проблему в социальных сетях.
Мухтар Тайжан, политолог: – Секе, я вас уважаю. Однако в этом городе живете не только вы. То, что с эмоциональной точки зрения название Алма-Ата вам ближе – не аргумент. Я родился и вырос здесь. Однако мне ближе тысячелетнее название города — Алматы. Я верю, что большинству казахов ближе исконное казахское название города — Алматы. Это – аргумент.
Азамат Галеев, пользователь фейсбука: – Конечно, приятно быть лауреатом премии Союза журналистов. Однако нынешнее «Алма-Ата» Матаева – настоящий барометр рабского сознания. А еще хотим быть нормальным государством?!
Казбек Бейсебаев, политолог: – Лично я не вижу никакой проблемы. У нас государственный язык – казахский язык. Поэтому во всех официальных документах, и официальных наименованиях нужно писать Алматы.
Мурат Ботеев, руководитель видео портала «Казахская энциклопедия»: – Это разведка или попытка проверки пульса казахов. Если сегодня наши «внутренние» черноруссы Алматы переименуют в «Алма-Ату», то завтра, наверное, заявят, «давайте переименуем Казахстан в Черноруссию, и образуем нацию «черноруссов», говорящую на шаларусском языке… «Хозяева» наших черноруссов время от времени гребут их руками жар, проверяя, не проснулось ли сознание народа. Если после таких предложений со стороны казахов не будет массового протеста, они приступают к реализации своих проектов…
Ғалия Ыбыраева, профессор: – Мы уже привыкли к Алматы. Хотя для нашего поколения Алма-Ата – символ романтики и молодости, все изменилось, жизнь уже течет по другому руслу. Лично я поддерживаю Алматы.
Досан Каумен, пользователь фейсбука: – Эта проблема не зря поднимается время от времени. Эту функцию в разное время выполняют разные личности. Например, в свое время об этом говорил С. Сейдуманов, теперь — С. Матаев. Это происки тех, кто хочет сделать Алматы «Алма-Атой». Наверное, они изучают общественное мнение, и исподволь готовят людей, чтобы со временем незаметно заменить Алматы на «Алма-Ата». И, кажется, они не успокоятся, пока не добьются этого. Ежегодно проводят фестиваль «Алма-Ата – моя первая любовь», освежая в памяти былые времена. Лично у меня скулы сводят, когда произношу «Алма-Ата»…
Татьяна Трубачева, пользователь фейсбука: – Алматаевщина приступила к делу. Меня удивляют депутаты. Неужели трудно посмотреть правовую базу? Неужели, трудно посмотреть закон «Об особом статусе города Алматы»? Как можно утверждать, что город никто не переименовывал? Зачем дальше распространять эту глупость?!
Александр Ляхов, политолог: В свое время, когда переходили на единое название Алматы, возникли жаркие споры, и немало было финансовых затрат. Однако возвращение к прежнему двойному названию (Алма-Ата и Алматы) – считаю, двойная глупость.
Есенгуль Капкызы,
Перевод Кайрата Матрекова
