АЛТЫНОРДА
Новости Казахстана

[:ru]Из письма Магжана Жумабаева Сабиту Муканову. Перевод с казахского Алтын орды. [:]

[:ru]

Дорогой друг, Сабит! Вы, наверное, в курсе, что я преподавал русский язык и русскую литературу в одной из школ Петропавловска. В начале января, меня хотели уволить с рабочего места. В конце января меня все-таки уволили. Слухи об увольнении ходили упорно и давно. Когда я спросил, почему меня увольняют, мне ответили, что по политическим причинам.
Вот уже 20 дней я безработный. Я должен был перевести на казахский язык литературный труд Толстого и Некрасова. Оттуда тоже нет вестей. Мне тяжело в данный момент. Денег нет.
Я не хочу вас ничем утруждать. НО, положение у меня сложное. Если появятся деньги, я бы хотел двинуться в центр. И там поискать работу. Извините, что тревожу. Постараюсь выдвинуться через 4-5 дней.
С уважением, ваш друг, Магжан!

20 февраль, 1937 год.

Әсет Ақмолда

Abai.kz

[:]