В Уральске суд оштрафовал представителя истца за ложное заявление, которое затянуло рассмотрение дела, сообщает Altyn-Orda.kz.
Во время апелляции представитель заявил, что его клиент не может участвовать в заседании, потому что не знает русского языка. По его словам, иск был написан на русском только потому, что на этом языке был составлен документ, который оспаривают в суде.
Но суд решил проверить эту информацию.
Оказалось, что еще во время первого судебного заседания истец спокойно понимал вопросы судьи и отвечал на них по-русски. Переводчика он не просил, как и не просил вести процесс на другом языке.
На заседании апелляционного суда мужчину подключили по видеосвязи. Там он тоже свободно говорил по-русски и сам отвечал на вопросы судей.
В суде посчитали, что заявление представителя оказалось неправдой. Из-за этого судьям пришлось тратить время на дополнительную проверку, а рассмотрение дела затянулось.
По закону участники судебного процесса и их представители обязаны говорить суду только правду и не мешать рассмотрению дела.
В итоге суд признал, что представитель нарушил эти правила, и оштрафовал его на 10 МРП — 43 250 тенге.
В областном суде объяснили, что такие штрафы помогают не затягивать судебные разбирательства и не вводить суд в заблуждение.
Решение уже вступило в законную силу.
