Таха Ясин Малкоч, 16-летний казах из Турции, игре на домбре учился по Интернету. Его смущает, что в Стамбуле нет курсов, где можно было бы научиться этому.
Таха Ясин Малкоч окончил в этом году десятый класс школы в районе Зейтинбурун города Стамбул. Его отец, Абдурсалам, работает врачом в военном госпитале. Мать, Умит, занята домашним хозяйством. Таха сам научился играть на казахской домбре. В интервью Азаттыку Таха рассказывает, что старался научиться чему-нибудь у мастеров искусства игры на домбре, которые бывают в Турции.
Азаттык: Во сколько лет вы научились играть на домбре?
Таха Ясин Малкоч: Первым аккордам на домбре я научился по Интернету, тогда я ходил в пятый класс. Позднее «Казахско-Турецкий фонд» в Стамбуле открыл класс по домбре благодаря одному выпускнику Казахско-Турецкого университета имени Ходжа Ахмета Яссауи из города Туркестан. К сожалению, спустя два месяца эти курсы закрылись. Пришлось далее учиться самому.
Азаттык: Опять пришлось прибегнуть к Интернету?
Таха Ясин Малкоч: Нет. Стал общаться с людьми, кто играет на домбре, даже приходилось ночевать у них, чтобы побольше научиться. Побывал в пяти-шести домах, познал там разные стили игры, научился исполнять несколько песен и два кюя (композиции). Потихоньку научился играть на домбре не хуже, чем другие.
Азаттык: Много ли казахов в Турции, кто играет на домбре и исполняет кюи?
Таха Ясин Малкоч: Немного. Многие молодые казахи играют на домбре, но они не мастера этого дела. Они же учились этому по Интернету. Вначале они все казались мне виртуозами. Научившись сам, я понял, что они играют не в полную меру, ведь одно дело — теория по Интернету, другое дело — практика. Боишься испротить аккорды и нарушаешь мелодию композиции. Можно сказать, что в Стамбуле сейчас нет школы, где бы научили играть на домбре. Дело в том, что в школе при «Казахско-Турецком фонде» нет преподавателя по этому предмету.
Я старался, по возможности, научиться чему-нибудь у мастеров искусств, которые приезжают из Казахстана. Например, недавно в Турцию приезжал певец Балгынбек Имашев. Иду к ним, учусь их манере игры, по-своему пытаюсь развить навыки.
В Турции сейчас стало принято приглашать умеющих играть на домбре молодых людей на различные мероприятия. Например, в ауле Алтай впервые прошел фестиваль казахов «Жаз», там мне довелось играть на домбре. В рамках этого фестиваля мы организовали Dombyra party.
Азаттык: Сколько кюев вы знаете?
Таха Ясин Малкоч: Могу исполнить кюи Курмангазы «Адай» и «Балбырауын», кюй «Ерке сылкым» Абдимомына Желдибаева и «Конил толкыны» Секена Турысбека, восемь кюев наподобие «Келиншек», «Жастар бии» и «Домбра». Учусь сейчас играть кюй «Сарыарка».
Азаттык: Есть ли среди кюев, которые вы исполняете, такие, что известны в среде казахов у вас, но неизвестны в Казахстане?
Таха Ясин Малкоч: Нет.
Азаттык: Собираетесь ли приехать в Казахстан, чтобы развивать свое мастерство?
Таха Ясин Малкоч: Мой отец был руководителем «Казахско-Турецкого фонда» в Турции. Мы как-то приезжали в Казахстан, несколько лет жили в Каскелене. Затем уехали обратно. Я хотел бы вернуться в Казахстан. Однако родители не отпускают меня, говорят, что у меня там нет ни кола ни двора. Всё же этим летом я приеду на один месяц в Казахстан.
Азаттык: Спасибо за интервью.
