АЛТЫНОРДА
Новости Казахстана

Питер ФИНКЕ: Қазақша сөйле!

picturefenkeНа состоявшемся в Государственном университете имени Шакарима города Семей 27 ноября 2013 года международном семинаре «Актуальные проблемы миграции в РК» присутствующих приятно удивил и поразил известный ученый из Швейцарии, Директор департамента социальной и культурной антропологии университета Цюриха, профессор Питер Финке, представивший свой доклад на чистейшем литературном казахском языке, сообщает корреспондент Altaynews.kz.

— Миграция представляет в современном обществе серьезные вопросы, и каждая страна проводит свою миграционную политику. В рамках мероприятия были подробно обсуждены такие актуальные темы, как миграционный процесс в РК начиная с 1991 года по нынешний день; нелегальная трудовая миграция в регионе; опыт зарубежных государств по миграционной политике; репатриационные процессы в ВКО; деятельность «Центра оралманов» в ВКО и другие не менее интересные темы. Мы очень рады, что к обсуждению данных вопросов присоединился удивительный ученый Питер Финке, который просто и ясно на казахском языке поведал о решении миграционных проблем в Европе на примере Германии и Швейцарии, — рассказала председатель организационного комитета и модератор мероприятия, проректор по международному сотрудничеству и воспитательной работе Государственного университета имени Шакарима города Семей, доктор исторических наук, профессор Бакыт Жумагазиевна Атантаева.

По признанию участников, международный семинар получился действительно насыщенным и плодотворным, так как в нем с интересными и содержательными докладами выступили представители всех сфер, сталкивающихся в своей практической деятельности с решением миграционных вопросов. Также немаловажно, что мероприятие сопровождала Online-трансляция с Алтайской государственной педагогической академией г. Барнаул (Россия), ученые которой вели интерактивное обсуждение с казахстанскими, зарубежными коллегами и СМИ.

Не менее активное участие принимали и магистранты, студенты Государственного университета имени Шакарима города Семей, которые задавали вопросы и получали на них самые развернутые ответы. Так, молодым людям было интересно прослушать инспектора ОМП УВД г.Семей ДВД ВКО, капитана полиции Д.Т. Абулгазинову с докладом «Деятельность миграционной полиции в городе Семей»; доцента кафедры социологии, политологии и экономики АлтГПА (г. Барнаул) В.В.Кулиша с докладом «Роль миграционных процессов в формировании исторической памяти»; менеджера компонента улучшения доступа к социальным и экономическим услугам совместной программы развития ООН Р.А. Калиева с докладом «Оралмандардың әлеуметтік-экономикалық бейімделуі»; доктора политических наук из Кыргызской Республики А.А. Бухаеву с докладом «Оралман в контексте Закона о миграции населения»; специалиста отдела занятости и социальных программ города Семей К.К. Кундакова с докладом «Шетелдегі қандастарымыздың тарихи отанына келіп, орналасудағы мәселелері»; доктора исторических наук, профессора Б.Ж. Атантаеву, раскрывшую тему «Влияние внешней миграции на социально-экономическое развитие РК».

По окончании семинара, после подведения итогов и обмена мнениями гости и участники с интересом обращались с вопросами к Питеру Финке, который много лет занимается проблемами социальной антропологии, изучает человека в его сегодняшней повседневной жизни. Всем было очень любопытно узнать побольше о его жизни и откуда он так хорошо знает казахский язык. Как оказалось, профессор университета Цюриха П. Финке уже не первый год читает свои лекции студентам и магистрантам Казахстана, и ему очень нравится казахский язык, он с удовольствием читает и знает великие произведения Абая, Шакарима и других выдающихся личностей казахского народа. При этом, его искренне удивляет, когда он встречает казахстанцев не говорящих по-казахски. Сам Питер хотя родился и вырос в Германии, знает еще, как минимум, шесть языков. Так, помимо родного немецкого языка, свободно общается на английском, монгольском, казахском, узбекском и турецком языках.

По признанию профессора, все это, благодаря его первому образованию, которое он получил в Берлине, когда учился на тюрколога, затем блестяще защитил кандидатскую диссертацию в Кельне, а докторскую степень получил в Лейпциге. Позднее, в начале 90-х годов он много ездил по Монголии и Китаю, где имел возможность совершенствовать свое произношение с казахами, проживающими там. Вскоре знаменитого ученого стали приглашать в ведущие вузы Казахстана для чтения лекций и обмена опытом. За эти годы он буквально влюбился в нашу страну. Его восхищает природа Казахстана, ее многообразие, удивляет как много здесь живет наций, как все дружны. Также, по словам Питера Финке за годы, в течении которых он регулярно навещает нашу страну, то постоянно отмечает для себя, что все большее внимание в Казахстане уделяется реформам образования, открываются все более новые, эффективные возможности для молодого поколения. С чем он от души поздравил участников международного семинара, и пожелал Казахстану и его народу уверенности в завтрашнем дне, процветания, что по его мнению, на 100% обеспечено мудрой политикой Президента Казахстана Нурсултана Абишевича Назарбаева.

 

Асель Шайхынова
 фото автора 

Источник: Altaynews.kz