52 произведения узбекских писателей и поэтов будут переведены на казахский язык в рамках государственного заказа. Об этом стало известно на встрече «Единая тюркская литература» в Алматы, сообщает Altyn-orda.kz
На мероприятии обсуждали, как литературные связи между Узбекистаном и Казахстаном становятся всё крепче. В прошлом году, например, казахстанский журнал «Таңшолпан» уже публиковал переводы произведений известных узбекских авторов, таких как Насыра Фазылова, Гафура Гуляма и Саида Ахмата.
Мереке Кулкенов, председатель Союза писателей Казахстана, отметил, что в рамках этой программы планируется представить также произведения писателей из Турции, Азербайджана, Татарстана, Башкортостана и Якутии. «Нас объединяет общая литература, история и любовь к Родине», — подчеркнул он.
Фарида Авруз, заместитель председателя Союза писателей Узбекистана, добавила, что общие корни, вера и культура между народами также отражаются в их литературе. В настоящее время Узбекистан готовит 100-томное собрание тюркской литературы, из которых 10 томов будут посвящены казахским авторам.
Это инициатива направлена на укрепление культурных связей и углубление взаимного понимания между тюркскими народами через литературу.
