[:ru]
Шоу “Маска” на телеканале “Хабар” после своего выхода стало популярным и завоевало сердца миллионов зрителей, поскольку ничего подобного раньше у нас не было. Но, как выяснилось, идея проекта не совсем оригинальна. “Маска” является общемировой франшизой. Впервые запуск шоу состоялся в Южной Корее под названием “The King of Mask Singer”. Предлагаем сравнить несколько адаптаций “Маски” и выяснить, какая же версия лучше.
1. “The King of Mask Singer” Южная Корея.
Запуск состоялся в 2015 году. В шоу принимают участие самые известные кумиры страны. Поэтому с первой же недели оно ворвалось в топы по просмотрам. Правила у проекта всюду одинаковы. На сцене выступают знаменитости в необычных костюмах. Информация об участниках строго засекречена. Настоящие голоса конкурсантов можно услышать только во время исполнения песен. В остальное время они говорят через искаженный фильтр голоса. Члены жюри выступают в роли детективов, призванных раскрыть участников.
В корейской версии проекта конкурсанты надевали национальную одежду (ханбок), выступали в роли зверей из восточной мифологии, или переодевались в героев диснеевских мультфильмов.
По ниже представленному скриншоту видно, что по поводу костюмов и масок в Корее особо не заморачивались. Они выглядят достаточно простенько. Кто-то из участников выступает даже в обычной джинсовой куртке. Спецэффекты и декорации тоже не особо впечатляющие.
В общем, сложилось впечатление, что организаторы шоу потратили весь бюджет на оплату выступлений знаменитостям.
К примеру, в одном из сезонов участвовала Rose из самой известной женской группы в мире “Blackpink”.
А вот одно из самых запоминающихся выступлений проекта. Под маской участник Ха Хён У, завоевавший на шоу 9 побед подряд.
- “Маска” Россия
Российская версия впервые появилась на телеэкранах в 2020 году. Личности большинства участников, выступавших на сцене, до сих пор не раскрыты. И это вызывает бурные дискуссии на форумах и в социальных сетях по сей день.
Членами жюри шоу стали: Гарик Мартиросян, Валерия, Филипп Киркоров, Регина Тодоренко и Тимур Родригез.
По костюмам на шоу видно, что организаторы вдохновлялись американской версией “Маски”.
К примеру, образ Льва был целиком позаимствован у американцев.
Также был заимствован образ Оленя.
Но надо отдать российским костюмам должное. Они выглядят более проработанными.
Любимчиком шоу стал казахстанский певец Анатолий Цой в образе Льва. В соц. сетях его считают одним из лучших вокалистов проекта.
Многих удивила Лариса Долина в образе Оленя. Шоу по-настоящему раскрыло многогранность её творчества.
Наше шоу стартовало в 2021 году. И, надо сказать, что оно вобрало в себя всё самое лучшее из других адаптаций, а также привнесло в франшизу много нового. Костюмы казахстанской версии тщательно проработаны и выглядят очень красиво. Видно, что организаторы вложили в них кучу времени и денег. Каждый костюм стилизован под наши реалии. В них можно разглядеть казахскую национальную символику в виде орнаментов и узоров. Некоторые из них тесно связаны с нашей историей. К примеру, Алтын Адам является живым напоминанием о предках казахов — саках.
Его образ настолько выразительный, что складывается впечатление, будто перед тобой стоит оживший экспонат из музея.
Особенно ярким и запоминающимся кажется образ Барыса. Он выглядит воинственно и героически. А ещё снежный барс является символом города Алматы. Так что с этим костюмом организаторы определенно попали в самую точку.
Всё это вкупе с сильным голосом Нурхата Сегизбая, скрывавшегося под маской барса, сделали его любимчиком проекта.
Неудивительно, что в день, когда члены жюри приняли решение об исключении Барыса из шоу, плакал весь Казнет.
Зрителей “Маски” приятно удивил ведущий Жахан в образе Джокера. Костюм отсылает нас к известному фильму “Тёмный рыцарь”. В нём сыграл Хит Леджер, исполнивший роль этого шута.
Кроме того, запоминается образ Бүркіта. Он получился довольно сложным и красивым. От него так и веет могуществом и элегантностью.
В эти выходные Бүркіт выступил с кавером на песню “Қыздарай”. Порадовал уровень подготовки организаторов. В мелодии чувствовались нотки стиля диско и синти-попа. А визуальные эффекты стали отличным дополнением к песне.
Кстати, в китайской версии “Маски” в образе беркута выступал сам Димаш Кудайрберген!
Но его личность сразу же узнали, потому что такой сильный голос никак не скроешь.
Ещё одно яркое выступление на шоу “Маска” — это песня «Белгісіз жан» исполненная Барысом.
Так какая же “Маска” лучше?
В завершении хочется сказать, что каждая адаптация хороша по-своему.
Вокальные данные участников всех проектов одинаково сильны. И это неудивительно, потому что на шоу такого высокого уровня не берут абы кого.
Постановка выступлений во всех “Масках” тоже заслуживает отдельного упоминания. Исполнители и их песни запоминаются. Некоторые номера даже хочется пересматривать на YouTube по многу раз.
С точки зрения проработанности костюмов и их оригинальности, наша “Маска” ничем не уступает зарубежным аналогам. И в чём-то даже превосходит их. В образах участников присутствует национальный колорит и отсылки к истории казахского народа. Этим они и уникальны.
Тем не менее, в социальных сетях есть хейтерские комментарии в адрес костюмов, но всё это потому, что наши зрители пока не привыкли к подобному формату.
А человеку, который смотрел несколько адаптаций, становится очевидно, что казахстанские образы выполнены на высшем уровне. Они узнаваемые и запоминающиеся. И, кроме того, они оригинальны. Ведь во многих странах предпочли скопировать образы из других шоу, но организаторы нашего проекта решили не искать лёгких путей. За что они и достойны чести и похвал.
Но есть у нашей “Маски” и минусы. А именно — не слаженная работа членов жюри и ведущего. Это объясняется тем, что у них ещё не выработалась синергия, а это дело наживное. Остаётся надеяться, что со временем ситуация улучшится.
В общем, с моей субъективной точки зрения все версии “Маски” хороши. Наша же запала мне в душу тем, что это казахстанский продукт, и он был запущен впервые. Раньше ничего подобного у нас не было. Поэтому призываю всех зрителей поддержать отечественное шоу. Пусть у нас будет всё больше талантов, способных раскрыться на проекте. Кто знает, возможно среди участников уже есть тот, кто в будущем станет звездой уровня Димаша Кудайбергена.
Нурбулат Куанышев
Новости Казахстана. Алтынорда.
[:]
