Сегодня на обед я зашел в известное в городе, турецкое кафе «Диирмен». Все меню написано на русском языке. Я возмутился и позвал к себе администратора. Потребовал меню на казахском языке, пригрозил судом. Пришел ко мне парень-турок. Познакомились. Его Исмаил зовут. Спрашиваю, есть ли меню на казахском языке. Ответил мне, что есть. А меню новое, нетронутое.
Исмаил мне сказал: Я приехал в Казахстан 6 месяцев назад. Мы сразу ввели меню на казахском языке. Но, никто его не спрашивал. Даже казахи просили меню на русском языке. Таких случаев было много, поэтому официанты вынуждены использовать в работе меню на русском. Если просят на казахском, мы предоставляем. Мы закон уважаем».
И все-таки, я отметил, что в Казахстане надо в первую очередь предоставлять меню на казахском языке. Это прямая обязанность!
В казахском меню нашел ошибки, но в этом виноват не Исмаил, а мы сами!
Я поблагодарил турецкого парня, и сфоткался с ним напоследок.
Как-то известный турецкий сатирик Азиз Несинше говорил, что все проблемы турков от них самих. И к нам это тоже применимо. Наши беды от нас самих!
Дәнеш Асқарбекұлы
Abai.kz
